Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Heatwave - Songtitle: Always And Forever

Origineel

Always and forever, each moment with you
Is just like a dream to me
That somehow came true
And I know tomorrow will still be the same
'Cause we've got a life of love
That won't ever change, and

Every day, love me your own special way
Melt all my heart away with a smile
Take time to tell me you really care
And we'll share tomorrow together
I'll always love you, forever, forever

There'll always be sunshine when I look at you
Something I can't explain
Just the things that you do
And if you get lonely, phone me and take
A second to give to me that magic you make, and

Every day, love me your own special way
Melt all my heart away with a smile
Take time to tell me you really care
And we'll share tomorrow together
I'll always love you, ever, ever

Loving you is the thing
That I plan for a very long time
Me with you, you with me, we as one
Love together for a very long time
Loving you, you, baby

Always, forever love you
Always, forever love you
Always, forever love you

I said, "Forever love you, love you"
Ever and the day and one day
Loving you, you, you, you, you
Forever, tomorrow's tomorrow

Ever and a day, ever and a day
Ever, every day, yeah, you
Loving you forever, ever, you, you
Forever

Vertaling

Altijd en voor eeuwig, ieder moment met jou
Is net als een droom voor mij
Die op de een of andere manier uitkwam
En ik weet dat morgen nog steeds hetzelfde zal zijn
Omdat wij een leven van liefde hebben
Die nooit zal veranderen, en

Iedere dag, houd van me op je eigen speciale manier
Laat mijn ganse hart smelten met een glimlach
Neem de tijd om me te vertellen dat je echt om me geeft
En we zullen morgen samen delen
Ik zal altijd van je houden, voor eeuwig, voor eeuwig

Er zal altijd zonneschijn zijn wanneer ik naar je kijk
Iets dat ik niet verklaren kan
Het zijn gewoon de dingen die je doet
En als je eenzaam wordt, bel me en neem
Een seconde om mij die magie te geven die je maakt, en

Iedere dag, houd van me op je eigen speciale manier
Laat mijn ganse hart smelten met een glimlach
Neem de tijd om me te vertellen dat je echt om me geeft
En we zullen morgen samen delen
Ik zal altijd van je houden, eeuwig, eeuwig

Van jou houden is hetgeen
Dat ik voor heel lange tijd plan te doen
Ik met jou, jij met mij, wij als één
Samen liefhebben voor een heel lange tijd
Houden van jou, jou, schat

Altijd, voor eeuwig van jou houden
Altijd, voor eeuwig van jou houden
Altijd, voor eeuwig van jou houden

Ik zei, "Voor altijd houd ik van jou, houd ik van jou"
Eeuwig en de dag en een dag
Houden van jou, jou, jou, jou, jou
Voor eeuwig, morgen is morgen

Eeuwig en een dag, eeuwig en een dag
Eeuwig, iedere dag, ja, jou
Voor eeuwig van jou houden, eeuwig, jou, jou
Voor eeuwig