Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Heaven Shall Burn - Songtitle: Black Tears

Origineel

When I'm in this state of mind, I'm wishing I was blind, Sometimes life is more than pain to me I feel the power of my grief, Death would be such a relief, All the secrets that I hide would die with me Depression is my only friend, Will this torture never end? Let me carry on to dreamer's sky I keep crying in my dreams, Can you hear my endless screams? When I fade away, I fade away... This fluid on my cheek, It drains me, I get weak My heart is cold and bleak Black blood, black tears. Black tears, black tears. Life is like a masquerade, In dept to myself, but I can't pay, Soon I'll call it all a day, away I never felt what you call guilt, I still believe "Do what thou wilt", My sorrow will destroy the world I've built This fluid on my cheek, It drains me, I get weak My heart is cold and bleak Black blood, black tears. Black tears, black tears.

Vertaling

Als ik in deze staat van geest, Ik wens ik blind was, Soms is het leven is meer dan pijn aan mij Ik voel de kracht van mijn verdriet, Dood zou zo'n opluchting zijn, Alle geheimen die ik verberg zou sterven met mij Depressie is mijn enige vriend, Zal deze marteling nooit een eind aan? Laat me verder naar het dromer hemel Ik blijf huilen in mijn dromen, Hoor je mijn eindeloze geschreeuw? Toen ik verdwijnen, ik fade away ... Deze vloeistof op mijn wang, Het riool mij, ik krijg zwakke Mijn hart is koud en guur Zwart bloed, zwarte tranen. Zwarte tranen, zwarte tranen. Het leven is als een maskerade, In afd bij mezelf, maar ik kan niet betalen, Binnenkort ga ik noem het voor iedereen een dag, ver weg Ik voelde me nooit wat je schuldgevoel noemen, Ik geloof nog steeds "Doe wat gij wilt", Mijn verdriet zal de wereld vernietigen Ik heb gebouwd Deze vloeistof op mijn wang, Het riool mij, ik krijg zwakke Mijn hart is koud en guur Zwart bloed, zwarte tranen. Zwarte tranen, zwarte tranen.