Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Hillsong United - Songtitle: Hear Now

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hillsong United - Hear Now ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hillsong United! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Hillsong United en zie welke nummers wij nog meer van Hillsong United in ons archief hebben staan zoals Hear Now.


Origineel

https://lyricstranslate.com/nl/hillsong-church-here-now-madness-lyrics.html

Skies spin their dance within Your breath

Time runs its race within Your hand

And my mind runs wild to comprehend

What no mind on earth could understand

 

Chorus:

Your ways are higher

Your thoughts are wilder

Love came like madness

Poured out in blood-wash romance

It makes no sense but this is grace

And I know You’re with me in this place

 

Bridge 1:

Here now

All I know is I know that You are here now

Still my heart

Let Your voice be all I hear now

Spirit breathe

Like the wind come have Your way

('Cause I know You're in this place)

 

Verse 2:

Faith makes a fool of what makes sense

But grace found my heart where logic ends

When justice called for all my debts

The friend of sinners came instead

 

Bridge 1:

'Cause I know that You are here now

Heart and soul

God I know that You are here now

Fix my eyes on the things that I can’t see now

And all I see is the glory of Your Name

 

Bridge 2:

'Cause I know that You are here now

Still my heart let Your voice be all I hear now

Fix my eyes on the things that I can't see now

Spirit breathe

Like the wind come have Your way

('Cause I know that You are here now)

Vertaling

https://lyricstranslate.com/nl/hillsong-church-here-now-madness-lyrics.html

Luchten spinnen hun dans in Je ademhaling

De tijd loopt zijn race in jouw hand

En mijn geest wordt wild om te begrijpen

Wat geen geest op aarde kon begrijpen



Koor:

Je wegen zijn hoger

Je gedachten zijn wilder

Liefde kwam als waanzin

Gegoten in bloed-wash romantiek

Het slaat nergens op maar dit is genade

En ik weet dat U bij mij bent op deze plaats



Brug 1:

Hier nu

Alles wat ik weet is dat ik weet dat je nu hier bent

Nog steeds mijn hart

Laat Uw stem alles zijn wat ik nu hoor

Geest ademt

Zoals de wind komt, kom op Uw manier

(Omdat ik weet dat je hier bent)



Vers 2:

Geloof maakt een dwaas van wat logisch is

Maar genade vond mijn hart waar logica eindigt

Toen gerechtigheid al mijn schulden opeiste

De vriend van de zondaars kwam in de plaats



Brug 1:

Omdat ik weet dat U hier nu bent

Hart en ziel

God, ik weet dat U hier nu bent

Richt mijn ogen op de dingen die ik nu niet kan zien

En alles wat ik zie is de glorie van Jouw Naam



Brug 2:

Omdat ik weet dat U hier nu bent

Toch laat mijn hart Je stem nu alles zijn wat ik nu hoor

Richt mijn ogen op de dingen die ik nu niet kan zien

Geest ademt

Zoals de wind komt, kom op Uw manier

(Omdat ik weet dat je hier nu bent)