Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: I Blame Coco - Songtitle: Playwright Fate

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: I Blame Coco - Playwright Fate ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van I Blame Coco! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter I van I Blame Coco en zie welke nummers wij nog meer van I Blame Coco in ons archief hebben staan zoals Playwright Fate.


Origineel

You may point with the crooked cane You conspire on my broken brain And playwright fate will have his way We're all actors in this play We're all passengers on his train And playwright fate don't make me stay And soon enough the brakes won't take the weight That is depending and it's the strain on my left arm takes I'm just hoping for a happy ending So long, sir You're in a land where you don't belong Just keep kissing through the kissing song You're in a land where you don't belong You're in a land where you don't belong So, so long friends So long family The letters were sent I'm gonna die here beautifully Now the housecat's on his seventh life He said his goodbyes to his beautiful wife He said he's going to a land where mice grow on trees He said he's going to a place where beasts like us roam free He said come with me, he said come with me We're gonna die here gracefully We're in a land where we don't belong Just keep kissing through the kissing song We're in a land where we don't belong You see there's clearly something wrong Just keep kissing through the kissing song We're in a land where we don't belong We're in a land where we don't belong Get out of this place Inhabitants of the children with the cheap cocaine And the playwright fate will have his way 'Cause we are as brittle as biscuits Sarcastic, the English are bright We're in a land where we don't belong Just keep kissing through the kissing song We're in a land where we don't belong You see there's clearly something wrong Just keep kissing through the kissing song We're in a land where we don't belong We're in a land where we don't belong

Vertaling

U kunt wijzen met de kromme stok Je samenzweren op mijn gebroken hersenen En toneelschrijver lot zal zijn weg moeten We zijn allemaal acteurs in dit toneelstuk We zijn alle passagiers op zijn trein En toneelschrijver lot maak me niet blijven En snel genoeg de rem zal niet het gewicht te nemen Dat is afhankelijk en het is de druk op mijn linker arm neemt Ik ben gewoon hopen op een happy end Zo lang, meneer Je bent in een land waar je niet hoort Gewoon blijven kussen door het kussen lied Je bent in een land waar je nietbehoren Je bent in een land waar je niet hoort Zo, zo lang vrienden Zo lang familie De brieven werden gestuurd Ik ga hier prachtig sterven Nu is de huiskat is op zijn zevende leven Hij zei dat zijn afscheid van zijn mooie vrouw Hij zei dat hij gaat naar een land waar de muizen aan de bomen groeit Hij zei dat hij gaat naar een plek waar beesten zoals wij vrij rondlopen Zei hij met me mee, zei hij met me mee We gaan hier sierlijk sterven We zijn in een land waar we niet thuishoren Gewoon blijven zoenen door het kussenlied We zijn in een land waar we niet thuishoren U ziet er is duidelijk iets mis Gewoon blijven kussen door het kussen lied We zijn in een land waar we niet thuishoren We zijn in een land waar we niet thuishoren Ga uit van deze plaats Inwoners van de kinderen met de goedkope cocaïne En de toneelschrijver lot zal zijn weg moeten Want we zijn zo broos als koekjes Sarcastisch, het Engels zijn helder We zijn in een land waar we niet thuishoren Gewoon blijven kussen door het kussen lied We zijn in een land waarWij behoren niet U ziet er is duidelijk iets mis Gewoon blijven kussen door het kussen lied We zijn in een land waar we niet thuishoren We zijn in een land waar we niet thuishoren