Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: I Panda - Songtitle: Voglia Di Morire

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: I Panda - Voglia Di Morire ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van I Panda! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter I van I Panda en zie welke nummers wij nog meer van I Panda in ons archief hebben staan zoals Voglia Di Morire.


Origineel

https://lyricstranslate.com/nl/i-panda-voglia-di-morire-lyrics.html

Voglia di morire

Giallo il grano al vento,

tra le spighe io e te

con l'infanzia mia,

stai volando via.

 

Giochi di bambini,

fischia un treno, ferrovia.

Voglia di andar via,

dove, anima mia?

 

Voglia di morire,

mentre i sogni sono via,

dietro il desiderio

di sentirti mia.

 

Voglia di morire,

solamente il cielo sa

quanto saprei dare

per riaverti qua.

 

Voglia di morire,

solamente il cielo sa

quanto saprei dare

per riaverti qua

 

Dove sei...

 

Voglia di morire,

solamente il cielo sa

quanto saprei dare

per riaverti qua.

 

Quanto saprei dare

per riaverti qua.

 

Come è grande la campagna,

piccola eri tu,

tanto che oramai

non ti ritrovo più.

 

Ora giro il mondo,

vivo un po' di fantasia,

forse ti vedrò

dove, anima mia?

 

Voglia di morire,

mentre i sogni sono via,

dietro il desiderio

di sentirti mia.

 

Voglia di morire,

solamente il cielo sa

quanto saprei dare

per riaverti qua.

 

Voglia di morire,

solamente il cielo sa

quanto saprei dare

per riaverti qua.

 

Dove sei...

 

Voglia di morire,

solamente il cielo sa

quanto saprei dare

per riaverti qua.

 

Quanto saprei dare

per riaverti...

 

Vertaling

https://lyricstranslate.com/nl/i-panda-voglia-di-morire-lyrics.html

Wil je doodgaan

Gele tarwe in de wind,

tussen de oren, jij en ik

met mijn jeugd,

je vliegt weg.



Spellen voor kinderen,

een trein fluit, spoorweg.

Wil je vertrekken,

waar, mijn ziel?



Wil je sterven,

terwijl de dromen weg zijn,

achter het verlangen

om van je te horen.



Wil je sterven,

alleen de hemel weet het

hoeveel ik kon geven

om je hier terug te hebben.



Wil je sterven,

alleen de hemel weet het

hoeveel ik kon geven

om je hier terug te hebben



Waar ben je ...



Wil je sterven,

alleen de hemel weet het

hoeveel ik kon geven

om je hier terug te hebben.



Hoeveel ik kon geven

om je hier terug te hebben.



Hoe groot is de campagne,

schatje was jij,

zo erg dat nu

Ik vind je niet meer.



Nu over de hele wereld,

Ik leef een beetje fantasie,

misschien zie ik je wel

waar, mijn ziel?



Wil je sterven,

terwijl de dromen weg zijn,

achter het verlangen

om van je te horen.



Wil je sterven,

alleen de hemel weet het

hoeveel ik kon geven

om je hier terug te hebben.



Wil je sterven,

alleen de hemel weet het

hoeveel ik kon geven

om je hier terug te hebben.



Waar ben je ...



Wil je sterven,

alleen de hemel weet het

hoeveel ik kon geven

om je hier terug te hebben.



Hoeveel ik kon geven

om terug te komen ...