Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: I santo California - Songtitle: Tornerò

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: I santo California - Tornerò ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van I santo California! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter I van I santo California en zie welke nummers wij nog meer van I santo California in ons archief hebben staan zoals Tornerò.


Origineel

Rivedo ancora il treno
Allontanarsi e tu
Che asciughi quella lacrima
Torneró

Comé possibile
Un anno senza te
Adesso scrivi, aspettami
Il tempo passerá

Un anno non é un secolo
Torneró
Comé difficile
Restare senza te

Sei
Sei la vita mia
Quanta nostalgia
Senza te

Torneró
Torneró

"Da quando sei partito é cominciata per me la solitudine"
"Intorno a me cé il ricordo dei giorni belli del nostro amore"
"La rosa che mi hai lasciato si é ormai seccata"
"Ed io la tengo in un libro che non finisco mai di leggere"

Ricominciarse insieme
Ti voglio tanto bene
Il tempo vola, aspettami
Torneró

Pensami sempre sai
Ed il tempo passerá

Sei
Sei la vita mia
Amore amore mio
Quanta nostalgia
Un anno non é un secolo
Senza te
Torneró
Torneró
Pensami sempre sai
Torneró
Torneró

Sei
Sei la vita mia
Quanta nostalgia
Senza te

Torneró
Torneró

Vertaling

Ik zie nog steeds de trein
Vertrekken en jij
Droogde je tranen
Ik kom terug

Hoe is het mogelijk
Een jaar zonder jou
Nu schrijf je brieven, wachtend op mij
De tijd gaat voorbij

Een jaar is geen eeuw
Ik kom terug
Zo moeilijk
Om zonder jou te blijven

Je bent
Je bent mijn leven
Zoveel herinneringen
Zonder jou

Ik kom terug
Ik kom terug

"Wanneer je vertrok is voor mij de eenzaamheid begonnen"
"Rondom mij de herinnering aan de mooie dagen van ons leven"
"De roos die je voor mij achterliet is nu verdroogd"
"Ik hou ze bij in een boek die ik nooit zal uitlezen"

Terug opnieuw samenzijn
Ik wil jou zo erg
De tijd vliegt, wachtend op mij
Ik kom terug

Ik denk voortdurend aan je
En de tijd gaat voorbij

Je bent
Je bent mijn leven
mijn liefste lieveling
Zoveel herinneringen
Een jaar is geen eeuw
Zonder jou
Ik kom terug
Ik kom terug
Ik denk voortdurend aan je, weet je
Ik kom terug
Ik kom terug

Je bent
Je bent mijn leven
Hoeveel herinneringen
Zonder jou

Ik kom terug
Ik kom terug