Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Ian van Dahl - Songtitle: I Can't Let You Go

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Ian van Dahl - I Can't Let You Go ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I Can't Let You Go? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Ian van Dahl! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter I van Ian van Dahl en zie welke nummers wij nog meer van Ian van Dahl in ons archief hebben staan zoals I Can't Let You Go.


Origineel

Since you’re gone
Everything looks so empty
Without you
Nights are so cold

Can you tell
Tell me how to convince you
Please come back
I won’t let you down

I won’t let you down

I can’t let you go
Why can’t you stay
I still wonder why
I can’t let you go
Why can’t you stay
Give it one more try
I can’t let you go

I can’t let you go

And I hope
One day you will forgive me
If I could
I would turn back time

Don’t you know
That I’m thinking about you
If you knew
Would you change your mind

Would you change your mind

I can’t let you go
Why can’t you stay
I still wonder why
I can’t let you go
Why can’t you stay
Give it one more try

I can’t let you go

I can’t let you go

Vertaling

Sinds je weg bent
Lijkt alles zo leeg
Zonder jou
Zijn de nachten zo koud

Kun je me vertellen
Me vertellen hoe ik je moet overtuigen
Alsjeblief, kom terug
Ik zal je niet teleurstellen

Ik zal je niet teleurstellen

Ik kan je niet laten gaan
Waarom kan je niet blijven
Ik vraag me nog steeds af waarom
Ik je niet kan laten gaan
Waarom kan je niet blijven
Geef het nog een kans
Ik kan je niet laten gaan

Ik kan je niet laten gaan

En ik hoop
Dat je me op een dag zal vergeven
Als ik zou kunnen
Zou ik de tijd terugdraaien

Weet je niet
Dat ik aan je denk
Als je wist
Zou je van gedachten veranderen

Zou je van gedachten veranderen

Ik kan je niet laten gaan
Waarom kan je niet blijven
Ik vraag me nog steeds af waarom
Ik je niet kan laten gaan
Waarom kan je niet blijven
Geef het nog een kans

Ik kan je niet laten gaan

Ik kan je niet laten gaan