Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Idols - Songtitle: More To Me

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Idols - More To Me ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van More To Me? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Idols! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter I van Idols en zie welke nummers wij nog meer van Idols in ons archief hebben staan zoals More To Me.


Origineel

Finally I realised
You took advantage of my love
My heart was twisted and my hands were tight
Nothing left to be proud of

Suddenly it dawned on me
So much better than before
I heard a knock of opportunity
As you were walking out my door

There's so much more
More, more, more
More to me
More, more, more

Give me back my life and my self-esteem
I'll shake off all the mess that you made in me
I'm looking for the love that will set me free
Now, I want more, more, more

There's so much more
More, more, more
More to me
More, more, more

I was sucked into temptation
I was forced to soothe your needs
I watched my solid ground while it was taken
Right from underneath my feet

Had enough of humble heads
Had enough of all the friends
I got the chance and now I'm gonna grab it
Gotta prove to you that there's

More to me
More, more, more
More to me
More, more, more

Give me back my life and my self-esteem
I'll shake off all the mess that you made in me
I'm looking for the love that will set me free
Now, I want more, more, more

So much more
More, more, more
More to me
More, more, more

Give me back my life and my self-esteem
I'll shake off all the mess that you made in me
I'm looking for the love that will set me free
Now, I want more, more, more

Give me back my life and my self-esteem
I'll shake off all the mess that you made in me
I'm looking for the love that will set me free
Now, I want more, more, more

So much more
More, more, more
More to me
More, more, more

Vertaling

Eindelijk realiseerde ik me
Dat je misbruik maakte van mijn liefde
Mijn hart was verwrongen en mijn handen waren gebonden
Niets meer om trots op te zijn

Opeens drong het tot me door
Zo veel beter dan ervoor
Ik hoorde een kans aankloppen
Toen je mijn deur uitliep

Er is zoveel meer
Meer, meer, meer
Meer voor mij
Meer, meer, meer

Geef me mijn leven en gevoel van eigenwaarde terug
Ik zal de hele bende, die je in mij veroorzaakte van mij af schudden
Ik zoek naar de liefde, die me vrijlaat
Nu, wil ik meer, meer, meer

Er is zoveel meer
Meer, meer, meer
Meer voor mij
Meer, meer, meer

Ik werd meegezogen in de verleiding
Ik werd gedwongen om jouw behoeften te bevredigen
Ik keek naar mijn vaste grond, terwijl die werd weggenomen
Pal van onder mij voeten

Had genoeg van de nederigheid
Had genoeg van al de vrienden
Ik kreeg de kans en nu grijp ik hem
Moet bewijzen dat er meer is

Er is zoveel meer
Meer, meer, meer
Meer voor mij
Meer, meer, meer

Geef me mijn leven en gevoel van eigenwaarde terug
Ik zal de hele bende, die je in mij veroorzaakte van mij af schudden
Ik zoek naar de liefde, die me vrijlaat
Nu, wil ik meer, meer, meer

Er is zoveel meer
Meer, meer, meer
Meer voor mij
Meer, meer, meer

Geef me mijn leven en gevoel van eigenwaarde terug
Ik zal de hele bende, die je in mij veroorzaakte van mij af schudden
Ik zoek naar de liefde, die me vrijlaat
Nu, wil ik meer, meer, meer

Geef me mijn leven en gevoel van eigenwaarde terug
Ik zal de hele bende, die je in mij veroorzaakte van mij af schudden
Ik zoek naar de liefde, die me vrijlaat
Nu, wil ik meer, meer, meer

Er is zoveel meer
Meer, meer, meer
Meer voor mij
Meer, meer, meer