Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Iggy Pop - Songtitle: I wanna be your dog

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Iggy Pop - I wanna be your dog ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Iggy Pop! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter I van Iggy Pop en zie welke nummers wij nog meer van Iggy Pop in ons archief hebben staan zoals I wanna be your dog.


Origineel

So messed up I want you here
In my room I want you here
Now were gonna be face-to-face
And I'll lay right down in my favorite place

And now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
Well c'mon

Now I'm ready to close my eyes
And now I'm ready to close my mind
And now I'm ready to feel your hand
And lose my heart on the burning sands

And now I wanna be your dog
And now I wenna be your dog
Now I wanna be your dog
Well c'mon

Vertaling

Zo in de war, ik wil je hier
In mijn kamer, ik wil je hier.
Nu zullen we oog in oog komen te staan
En ik zal gaan liggen op mijn favoriete plek

En nu wil ik je hond zijn
Nu wil ik je hond zijn
Nu wil ik je hond zijn
Nou, kom op

Nu ben ik klaar om mijn ogen dicht te doen
En nu ben ik klaar om mijn gedachten te sluiten
En ik ben ik klaar om jouw hand te voelen
En mijn hart te verliezen aan de brandende zanden

En nu wil ik je hond zijn
En nu wil ik je hond zijn
Nu wil ik je hond zijn
Nou, kom op