Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Il Divo - Songtitle: Ave Maria

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Il Divo - Ave Maria ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Ave Maria? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Il Divo! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter I van Il Divo en zie welke nummers wij nog meer van Il Divo in ons archief hebben staan zoals Ave Maria.


Origineel

Ave Maria
Vergin del ciel
Sovrana di grazie e madre pia
che accogli ognor la fervente preghiera
Non negar a questo straziato mio cuor
tregua al suo dolor
Sperduta l'almamia si prosta a te
e pien di speme si prosta ai tuoi piè
T'invoca e attende che tu le dia
la pace che solo tu puoi donar
Ave Maria
Ave Maria
Gratia plena
Maria, Gratia plena
Maria, Gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Sperduta l'almamia si prosta a te
e pien di speme si prosta ai tuoi piè
T'invoca e attende che tu le dia
la pace che solo tu puoi donar
Ave Maria
Ave Maria
Gratia plena
Ave, ave dominus
Ave Maria

Vertaling

Gegroet, Maria
Maagd in de hemel
Grootste in gunst en Vrome Moeder
Neem elk moment een gebed aan
Zie mijn hart niet zondig aan
om in zijn pijn te beven
Verloren keert mijn ziel naar U
en vol van hoop werpt het zich aan Uw voeten
Het vraagt en wacht af
op de vrede die alleen U kunt geven
Gegroet Maria
Gegroet Maria
Vol van genade
Maria, vol van genade
Maria, vol van genade
Gegroet, gegroet in de Heer
De Heer zij met U
Verloren keert mijn ziel naar U
en vol van hoop werpt het zich aan Uw voeten
Het vraagt en wacht af
op de vrede die alleen U kunt geven
Gegroet Maria
Gegroet Maria
Vol van genade
Gegroet, gegroet in de Heer
Gegroet Maria