Origineel
Lyrics to La Luna : [SEB] Se io potessi avere cio Che voglio gia da un po Che sogno da quand'ero bambino [CARLOS] Se tu mi permettessi poi Che riempia i giorni tuoi Di emozioni e mille sorrisi [DAVID] Se noi riuscissimo io e te Ad accettare che Diversi siamo meglio noi [URS] Mi arrenderei E solo chiederei La luna io e te ... [SEB] Potrei girare un mondo che Mi chiama verso se Col fascino di un'avventura [CARLOS] Potrei passar le notti mie Riempirle di follie Conoscere decine di cuori [DAVID] Potrei uscire o non uscir Mangiare o non dormir Ma so comunque che ... [URS] Io solo chiederei la luna io e te ... [Chorus] E tu raccontami di te Avrai tanti perche Che chiedi da quand'eri bambina E tu che cosa senti in me Il mondo tuo com'e E quante volte hai detto ti amo Ma tu permetteresti che Io ti dia tutto di me Lo spero perche so che [URS] Io solo chiederei la luna io e te
Vertaling
Lyrics The Moon: [SEB] Als ik zou kunnen hebben wat Ik wil een beetje al Dream sinds ik een kind was [Carlos] Als je dan laat me Dat vul je dagen Van emoties en duizend glimlachen [David] Als we erin slagen u en ik Accepteren Verschillende van ons zijn beter [URS] I surrender En net vragen De maan en ik ... [SEB] Ik kon een wereld die Als hij roept me Met de charme van een avontuur [Carlos] Ik kon mijn nachten doorbrengen Vul Follies Weet tientallen harten [David] Ik kon er niet uit of uitstappen Niet eten of slapen Maar ik weet wel dat ... [URS] Ik heb alleen vragen om de maan en me ... [Chorus] En je me vertellen over jezelf Je hebt zo veel omdat U vraagt sinds ik een kind was En wat je voelt in mij De wereld uw Com'è En hoe vaak je zeggen dat ik van je hou Maar u zich dat veroorloven Ik geef jullie allemaal van mij Ik hoop het want ik weet dat [URS] Ik heb alleen vragen om de maan en mij