Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Illapu - Songtitle: Lejos del amor

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Illapu - Lejos del amor ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Illapu! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter I van Illapu en zie welke nummers wij nog meer van Illapu in ons archief hebben staan zoals Lejos del amor.


Origineel

¿Qué hacen aquí estas gaviotas?
tan lejos del mar, ¿qué hacen aquí?
entre piedras y rincón, en este río marrón
¿qué hacen aquí, tan lejos del mar? ¿Qué hacen aquí estos pequeños?
lejos del hogar, ¿qué hacen aquí?
entre piedras y dolor, en este sucio baldón
¿qué hacen aquí, lejos del hogar? ¿Qué hacen aquí estos amantes?
en este lugar, ¿qué hacen aquí?
entre hierbas y candor en este parque de amor
¿qué hacen aquí, lejos de la razón? Lejos del amor
lejos del cielo
como un alma perdida
un sol sin vida ¿Qué hacen aquí estos desvelos,
qué hacen aquí, sin un consuelo? ¿Qué hacen aquí estos amantes?
en este lugar, ¿qué hacen aquí?
entre hierbas y candor, en este parque de amor
¿qué hacen aquí, lejos de la razón? Lejos del amor
lejos del cielo
como un alma perdida
un sol sin vida ¿Qué hacen aquí estos desvelos,
qué hacen aquí, sin un consuelo? ¿Qué hacen aquí, qué hacen aquí?
¿Qué hacen aquí, qué hacen aquí?
¿Qué hacen aquí, qué hacen aquí?
¿Qué hacen aquí, qué hacen aquí? 

Vertaling

Wat doen deze meeuwen hier?
zo ver van de zee, wat doen ze hier?
tussen stenen en hoek, in deze bruine rivier
Wat doen ze hier, zo ver van de zee? Wat doen deze kleintjes hier?
weg van huis, wat doe je hier?
tussen stenen en pijn, in deze vuile baldon
Wat doen ze hier, ver van huis? Wat doen deze geliefden hier?
op deze plek, wat doe je hier?
tussen kruiden en openhartigheid in dit liefdespark
Wat doen ze hier, verre van redelijk? Ver van liefde
ver van de hemel
als een verloren ziel
een levenloze zon Wat doen deze slapeloze nachten hier,
wat doen ze hier zonder troost? Wat doen deze geliefden hier?
op deze plek, wat doe je hier?
tussen kruiden en openhartigheid, in dit liefdespark
Wat doen ze hier, verre van redelijk? Ver van liefde
ver van de hemel
als een verloren ziel
een levenloze zon Wat doen deze slapeloze nachten hier,
wat doen ze hier zonder troost? Wat doen ze hier, wat doen ze hier?
Wat doen ze hier, wat doen ze hier?
Wat doen ze hier, wat doen ze hier?
Wat doen ze hier, wat doen ze hier?