Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Ilse De Lande - Songtitle: Learning To Swim

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Ilse De Lande - Learning To Swim ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Ilse De Lande! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter I van Ilse De Lande en zie welke nummers wij nog meer van Ilse De Lande in ons archief hebben staan zoals Learning To Swim.


Origineel

Down in the water baby you threw me, Into an ocean, cut the line and left me with no air Talking about the hundred and one good things That you gave me But left out that one thing that I wanted You always knew how to make me dependent But baby I end it, I’m leaving you stranded Oh yeah, I’m leaving you stranded If you try to hold me down, get off boy Don’t you know I’m finally learning to swim I know you’ve been circling round my heart boy Watch your back, I’m gonna pull you in Run and get your life coat, this ain’t no love boat, I already left that sinking ship So if you try to hold me down, get off boy Cause I’m finally learning to swim Over-exaggerated your heart size I guess I was blind eyed, but baby not this time Stuck in between the rock and your dumb face I make my own way and I play my own games Ground control, your ego has landed Now baby I end it, I’m leaving you stranded Oh yeah, I’m leaving you stranded If you try to hold me down, get off boy Don’t you know I’m finally learning to swim I know you’ve been circling round my heart boy Watch your back, I’m gonna pull you in Run and get your life coat, this ain’t no love boat, I already left that sinking ship So if you try to hold me down, get off boy Cause I’m finally learning to swim You give to take, you’re built to break, your big Mistake was that you’re never man enough to let me in I tried and tried but realized that every word just built a lie But honey now it’s caving in If you try to hold me down, get off boy Cause I’m finally learning to swim If you try to hold me down, get off boy Don’t you know I’m finally learning to swim I know you’ve been circling round my heart boy Watch your back, I’m gonna pull you in Run and get your life coat, this ain’t no love boat, I already left that sinking ship So if you try to hold me down, get off boy Cause I’m finally learning to swim If you try to hold me down, get off boy Cause I’m finally learning to swim

Vertaling

Beneden in het water kindje je me gooide, In een oceaan, knip de lijn en liet me met geen lucht Praten over de honderd en een goede dingen Dat je me gaf Maar weggelaten dat een ding dat ik wilde Je wist altijd hoe ze mij afhankelijk maken Maar schatje, ik eindig, ik ga bij je weg gestrand Oh ja, ik ga bij je weg gestrand Als u probeert om me neer te houden, uitstappen jongen Weet je niet dat ik eindelijk leren zwemmen Ik weet dat je cirkelen rond mijn hart jongen Let op uw rug, ik trek jein Lopen en krijg je leven jas, dit is geen liefde boot, Ik heb al vertrokken dat zinkend schip Dus als je probeert om me neer te houden, uitstappen jongen Want ik ben eindelijk leren zwemmen Over-overdreven je hart maat Ik denk dat ik was blind ogen, maar de baby deze keer niet Vast te zitten in tussen de rots en je domme gezicht Ik maak mijn eigen weg en ik speel mijn eigen games Controle op de grond, is je ego geland Nu baby Ik eindig, ik laat u gestrand Oh ja, ik ga bij je weg gestrand Als u probeert om me neer te houden, uitstappenjongen Weet je niet dat ik eindelijk leren zwemmen Ik weet dat je cirkelen rond mijn hart jongen Let op uw rug, ik trek je in Lopen en krijg je leven jas, dit is geen liefde boot, Ik heb al vertrokken dat zinkend schip Dus als je probeert om me neer te houden, uitstappen jongen Want ik ben eindelijk leren zwemmen Je geeft te nemen, je gebouwd om te breken, je grote Fout was dat je nooit mans genoeg om mij te laten in Ik probeerde en probeerde, maar besefte dat elk woord gewoon een leugen gebouwd Maar honing nuhet is speleologie in Als u probeert om me neer te houden, uitstappen jongen Want ik ben eindelijk leren zwemmen Als u probeert om me neer te houden, uitstappen jongen Weet je niet dat ik eindelijk leren zwemmen Ik weet dat je cirkelen rond mijn hart jongen Let op uw rug, ik trek je in Lopen en krijg je leven jas, dit is geen liefde boot, Ik heb al vertrokken dat zinkend schip Dus als je probeert om me neer te houden, uitstappen jongen Want ik ben eindelijk leren zwemmen Als u probeert om me neer te houden, uitstappen jongen Want ik beneindelijk leren zwemmen