Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Ilse DeLange - Songtitle: Here I am

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Ilse DeLange - Here I am ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Here I am? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Ilse DeLange! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter I van Ilse DeLange en zie welke nummers wij nog meer van Ilse DeLange in ons archief hebben staan zoals Here I am.


Origineel

I know myself
I know what's deep inside of me
I've packed my bags
I've travelled far, as I can see

But with guiding wrong
And with lighting wrong
Here I am

I am lost but I can see my destination
It's clear in sight
My heart's already there
With you I felt every sad emotion
But I still wanna trust and care

Now I believed
That I could give you control
And I thought that you
Would treasure too, my very soul

But with guiding wrong
And with lighting wrong
Here I am

I am lost but I can see my destination
It's clear in sight
My heart's already there
With you I felt every sad emotion
But I still wanna trust and care

But with guiding wrong
And with lighting wrong
Here I am

I am lost but I can see my destination
It's clear in sight
My heart's already there
With you I felt every sad emotion
But I still wanna trust and care

I see it clearly now
I like where I am

Vertaling

Ik ken mezelf
Ik weet wat er diep vanbinnen zit
Ik heb mijn koffers gepakt
Ik heb zover gereisd, als ik kan zien

Maar met verkeerde richting
En met verkeerde verlichting
Hier ben ik

Ik ben verdwaald maar ik kan mijn bestemming zien
Het ligt duidelijk in 't zicht
Mijn hart is er al
Met jou voelde ik elke droevige emotie
Maar ik wil nog steeds vertrouwen en om je geven

Nu geloofde ik
Dat ik jou de controle kon geven
En ik dacht dat jij
Ook mijn diepste ziel zou koesteren

Maar met verkeerde richting
En met verkeerde verlichting
Hier ben ik

Ik ben verdwaald maar ik kan mijn bestemming zien
Het ligt duidelijk in 't zicht
Mijn hart is er al
Met jou voelde ik elke droevige emotie
Maar ik wil nog steeds vertrouwen en om je geven

Maar met verkeerde richting
En met verkeerde verlichting
Hier ben ik

Ik ben verdwaald maar ik kan mijn bestemming zien
Het ligt duidelijk in 't zicht
Mijn hart is er al
Met jou voelde ik elke droevige emotie
Maar ik wil nog steeds vertrouwen en om je geven

Ik zie het duidelijk nu
Het bevalt me waar ik ben