Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Influence - Songtitle: I Am

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Influence - I Am ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Influence! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter I van Influence en zie welke nummers wij nog meer van Influence in ons archief hebben staan zoals I Am.


Origineel

In the dark, when I feel like we're worlds apart
I remember that I'm in Your heart with You
You're all I've got, if I really had to count the cost
Not a second or a minute's lost with You

You never ever change, You're the great I Am
You always stay the same and I won't forget, oh

When I'm empty, You overflow
In the wreckage, Your word is gold
In the valley, You are my strength
In the battle, my victory
In the chaos, You are my peace
In the desert, my only drink
Fearless, I'll take a stand
My God is the great I Am

Oh, He's the great I Am

You are light, You illuminate and give me life
I can see the sparkle in Your eyes for me
In the night when I'm broken, I will fix my eyes
You're defender and You win the fight for me, yeah

You never ever change, You're the great I Am
You always stay the same and I won't forget, oh

When I'm empty, You overflow
In the wreckage, Your word is gold
In the valley, You are my strength
In the battle, my victory
In the chaos, You are my peace
In the desert, my only drink
Fearless, I'll take a stand
My God is the great I Am

Oh, He's the great I am
He's the great I am, woah
He's the great I am
He's the great I am, woah

No kingdom, no power, no ruler can stand before the great I Am
No army, no weapon, no evil can stand before the great I Am
No kingdom, no power, no ruler can stand against the great I Am
No army, no weapon, no evil can stand against the great I Am
No sickness, no pain, no depression can stand against
No hunger, no fear, no injustice can stand against
No kingdom, no power, no ruler can stand against the great I Am

When I'm empty, You overflow
In the wreckage, Your word is gold
In the valley, You are my strength
In the battle, my victory
In the chaos, You are my peace
In the desert, my only drink
Fearless, I'll take a stand
My God is the great I Am

Oh, He's the great I Am, woah
He's the great I Am, oh
He's the great I Am
He's the great I Am

Vertaling

In het donker, als ik het gevoel heb dat we werelden uit elkaar zijn
Ik herinner me dat ik in uw hart met u ben
Je bent alles wat ik heb, als ik echt de kosten moest tellen
Er is geen seconde of minuut met u verloren

Je verandert nooit, je bent de grote die ik ben
Je blijft altijd hetzelfde en ik zal het niet vergeten, oh

Als ik leeg ben, loop je over
In het wrak is jouw woord goud
In de vallei ben je mijn kracht
In de strijd, mijn overwinning
In de chaos ben je mijn vrede
In de woestijn, mijn enige drankje
Onverschrokken zal ik een standpunt innemen
Mijn God is de grote die ik ben

Oh, hij is de grote ik ben

Je bent licht, je verlicht en geeft me leven
Ik zie de schittering in je ogen voor mij
In de nacht dat ik gebroken ben, zal ik mijn ogen fixeren
Je bent verdediger en je wint het gevecht voor mij, ja

Je verandert nooit, je bent de grote die ik ben
Je blijft altijd hetzelfde en ik zal het niet vergeten, oh

Als ik leeg ben, loop je over
In het wrak is jouw woord goud
In de vallei ben je mijn kracht
In de strijd, mijn overwinning
In de chaos ben je mijn vrede
In de woestijn, mijn enige drankje
Onverschrokken zal ik een standpunt innemen
Mijn God is de grote die ik ben

Oh, hij is de grote die ik ben
Hij is de grote die ik ben, woah
Hij is de grote die ik ben
Hij is de grote die ik ben, woah

Geen koninkrijk, geen macht, geen heerser kan voor de grote Ik Ben staan
Geen leger, geen wapen, geen kwaad kan voor de grote Ik Ben staan
Geen koninkrijk, geen macht, geen heerser kan het opnemen tegen de grote Ik Ben
Geen leger, geen wapen, geen kwaad kan het opnemen tegen de grote Ik Ben
Geen ziekte, geen pijn, geen depressie kan tegen
Geen honger, geen angst, geen onrecht kan ertegen staan
Geen koninkrijk, geen macht, geen heerser kan het opnemen tegen de grote Ik Ben

Als ik leeg ben, loop je over
In het wrak is jouw woord goud
In de vallei ben je mijn kracht
In de strijd, mijn overwinning
In de chaos ben je mijn vrede
In de woestijn, mijn enige drankje
Onverschrokken zal ik een standpunt innemen
Mijn God is de grote die ik ben

Oh, hij is de grote ik ben, woah
Hij is de grote ik ben, oh
Hij is de grote ik ben
Hij is de grote ik ben