Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: J Rice - Songtitle: Stay With You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: J Rice - Stay With You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Stay With You? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van J Rice! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van J Rice en zie welke nummers wij nog meer van J Rice in ons archief hebben staan zoals Stay With You.


Origineel

Well I know that you’re scared, One day I won’t be there. When you wake, And you reach I won't be nothing but air. It’s cold and lone, When no ones home to make you better. In the night, I hear you calling my name I think it’s a dream, so I do the same. I gently move my hand on your face, To get you awake. To say, That I’m not leaving without you We’ll be together, forever. And I can’t sleep without you Holding my pillow ain't making it better So I’ll stay with you, And I’ll stay with you, And I’ll stay with you, And I’ll stay with you. -Instrumental break- Do you know that sometimes? When I’m gone, I cry. I think about one day, I heard her say goodbye. It’s cold, I know I had to go. I promise you’ll be all right In the night, I hear you calling my name. Don’t matter how far, the part is the same And I gently move my hand on your face And get you awake, And say. That I’m not leaving without you, We’ll be together, forever. And I can’t sleep without you, Holding my pillow ain't making it better. So I’ll stay with you, And I’ll stay with you, And I’ll stay with you, And I’ll stay with you. I really don’t want to go, If I don’t I’ll never know. Promise I’ll be back again, I’mma love you till the end. Take a chance for a better life, And finally do something right. In the night, I hear you calling my name. (Calling for me) I know it’s a dream. (I know it’s a dream) But you’re one and the same. (One and the same) And I gently move my hand on your face And get you awake, And say. That I’m not leaving without you, We’ll be together, forever. And I can’t sleep without you, Holding my pillow ain't making it better. So I’ll stay with you, And I’ll stay with you, And I’ll stay with you, And I’ll stay with you. Oeh, I stay with you.

Vertaling

Nou ik weet dat je bang bent, Op een dag zal ik er niet zijn. Wanneer u wakker, En je bereikt ik zal niet niets anders dan lucht. Het is koud en alleenstaande, Als geen enen thuis om u beter. In de nacht, hoor ik u mijn naam roepen Ik denk dat het een droom, dus ik hetzelfde doen. Ik beweeg mijn hand op je gezicht, Om u wakker. Om te zeggen, Dat ik ga niet weg zonder jou We zullen voor eeuwig samen zijn,. En ik kan niet slapen zonder jou Holding is niet mijn kussen waardoor het beter Dus ik blijf bij u, En ik blijf met u, En ik blijf met u, En ik blijf bij jou. Instrumentaal-break- Weet je dat wel eens? Als ik weg ben, ik huil. Ik denk dat ongeveer een dag, Ik hoorde haar gedag zeggen. Het is koud, ik weet Ik moest gaan. Ik beloof je komt allemaal goed In de nacht, hoor ik u mijn naam roepen. Doe niet uit hoe ver, de deel is hetzelfde En ik beweeg mijn hand op je gezicht En krijg je wakker, En zeg. Dat ik ga niet weg zonder jou, Wij zullensamen zijn, voor altijd. En ik kan niet slapen zonder jou, Holding is niet mijn kussen waardoor het beter. Dus ik blijf bij u, En ik blijf met u, En ik blijf met u, En ik blijf bij jou. Ik wil echt niet gaan, Als ik niet zal ik nooit weten. Beloof ik weer terug, I'mma hou van je tot het einde. Neem een kans op een beter leven, En ten slotte iets naar rechts. In de nacht, hoor ik u mijn naam roepen. (Bellen voor mij) Ik weet dat het een droom. (Ik weet dat het een droom) Maar jij bent een en dezelfde. (Een en dezelfde) En ik beweeg mijn hand op je gezicht En krijg je wakker, En zeg. Dat ik ga niet weg zonder jou, We zullen voor eeuwig samen zijn,. En ik kan niet slapen zonder jou, Holding is niet mijn kussen waardoor het beter. Dus ik blijf bij u, En ik blijf met u, En ik blijf met u, En ik blijf bij jou. OEH, Ik blijf bij jou.