Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: J.Vincent Edward - Songtitle: Thanks

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: J.Vincent Edward - Thanks ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van J.Vincent Edward! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van J.Vincent Edward en zie welke nummers wij nog meer van J.Vincent Edward in ons archief hebben staan zoals Thanks.


Origineel

Sunday morning in the valley
We would gather for the service
Emily Jane would run to meet me
She'd smile at Poppa, kind a nervous
All the people came from miles around
As they sang:
"Thanks to the Lord
For the sun up in the sky
For the corn that's growing high
For the child that didn't die
Thanks to the Lord
For the crops and for the farm
For the strength in my right arm
And for keeping us from harm"
And I say: "Thanks, thanks, thanks, thanks
Thanks to the Lord for a girl like Emily Jane
Came the day that we were married
With all our folks in the congregation
Emily Jane was like an angel
The sweetest thing in all creations
Poppa hugged me and my momma cried
Everybody smiled with pride
As they sang:
"Thanks to the Lord
For the sun up in the sky
For the corn that's growing high
For the child that didn't die
Thanks to the Lord
For the crops and for the farm
For the strength in my right arm
And for keeping us from harm"
And I say: "Thanks, thanks, thanks, thanks
Thanks to the Lord for a girl like Emily Jane"

Vertaling

Zondagochtend in de vallei
We zouden verzamelen voor de dienst
Emily Jane zou me rennen
Ze zou naar Poppa glimlachen, een beetje nerveus
Alle mensen kwamen uit de wijde omtrek
Terwijl ze zongen:
"Dank aan de Heer
Voor de zon in de lucht
Voor de maïs die hoog groeit
Voor het kind dat niet stierf
Godzijdank
Voor de gewassen en voor de boerderij
Voor de kracht in mijn rechterarm
En om ons te beschermen tegen schade "
En ik zeg: "Bedankt, bedankt, bedankt, bedankt
Dank aan de Heer voor een meisje als Emily Jane
Kwam op de dag dat we getrouwd waren
Met al onze mensen in de gemeente
Emily Jane was als een engel
Het liefste in alle creaties
Poppa omhelsde me en mijn moeder huilde
Iedereen glimlachte van trots
Terwijl ze zongen:
"Dank aan de Heer
Voor de zon in de lucht
Voor de maïs die hoog groeit
Voor het kind dat niet stierf
Godzijdank
Voor de gewassen en voor de boerderij
Voor de kracht in mijn rechterarm
En om ons te beschermen tegen schade "
En ik zeg: "Bedankt, bedankt, bedankt, bedankt
Dank aan de Heer voor een meisje als Emily Jane "