Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Jack Bruce - Songtitle: Theme For An Imaginary Western

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Jack Bruce - Theme For An Imaginary Western ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Theme For An Imaginary Western? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Jack Bruce! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Jack Bruce en zie welke nummers wij nog meer van Jack Bruce in ons archief hebben staan zoals Theme For An Imaginary Western.


Origineel

When the wagons leave the city
For the forest, and further on
Painted wagons of the morning
Dusty roads where they have gone
Sometimes traveling through the darkness
Met the summer coming home
Fallen faces by the wayside
Looked as if they might have known
Oh the sun was in their eyes
And the desert that dries
In the country towns
Where the laughter sounds

Oh the dancing and the singing
Oh the music when they played
Oh the fires that they started
Oh the girls with no regret
Sometimes they found it
Sometimes they kept it
Often lost it on the way
Fought each other to possess it
Sometimes died in sight of day

Vertaling

Wanneer de wagens de stad verlaten
Voor het bos en verderop
Geverfde wagens van de ochtend
Stoffige wegen waar ze zijn verdwenen
Soms reis je door de duisternis
Ontmoette de zomer thuiskomen
Gevallen gezichten langs de kant
Het leek alsof ze het misschien wisten
Oh de zon was in hun ogen
En de woestijn die droogt
In de plattelandssteden
Waar het gelach klinkt

Oh het dansen en het zingen
Oh de muziek toen ze speelden
Oh de vuren die ze begonnen
Oh de meisjes zonder spijt
Soms vonden ze het
Soms hielden ze het
Vaak verloor het onderweg
Hebben elkaar bestreden om het te bezitten
Soms stierf in het zicht van de dag