Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Jack Garratt - Songtitle: Worry

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Jack Garratt - Worry ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Worry? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Jack Garratt! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Jack Garratt en zie welke nummers wij nog meer van Jack Garratt in ons archief hebben staan zoals Worry.


Origineel

Jack Garrat – Worry Lyrics

My nights are broken up by the sounds of women I’ll never meet
And when my eyes are closed I can start to feel you staring at me
The right side of my bed has always left me feeling stuck in between (Oh, oh, oh, oh)
Everything I know and all the lies I tell myself so I can sleep.

CHORUS
Pick apart the pieces you left,
Don’t you worry about it, don’t you worry about it.
Try and give yourself some rest
And let me worry about it, let me worry about it.

You came around to say that you’ve been away, like I hadn’t known
As if I don’t wake up every single day not seeing you go,
As if this moon of ours only shines a half to make me feel whole
As if I haven’t felt your breath in every step I take when the wind blows.

CHORUS
Pick apart the pieces you left,
Don’t you worry about it, don’t you worry about it.
Try and give yourself some rest
And let me worry about it, let me worry about it.

CHORUS
Pick apart the pieces you left,
Don’t you worry about it, don’t you worry about it.
Try and give yourself some rest
And let me worry about it, let me worry about it.

(Oh, oh, oh, oh) (worry)
(Oh, oh, oh, oh) (worry)
(Oh, oh, oh, oh) (worry)
(Oh, oh, oh, oh) (worry)
(Oh, oh, oh, oh) (worry)
(Oh, oh, oh, oh) (worry)
(Oh, oh, oh, oh) (worry)

CHORUS
Pick apart the pieces you left,
Don’t you worry about it, don’t you worry about it.
Try and give yourself some rest
And let me worry about it, let me worry about it.

(Worry) (Worry)
(Worry) (Don’t you worry)

[Lyrics to Worry by Jack Garrat]

Vertaling

Jack Garrat - Zorgen Lyrics

Mijn nachten worden onderbroken door de geluiden van de vrouwen die ik nooit zal ontmoeten
En toen mijn ogen zijn gesloten kan ik beginnen te voelen u staren me
De rechterkant van mijn bed heeft altijd liet me het gevoel vast te zitten in tussen (Oh, oh, oh, oh)
Alles wat ik weet en alle leugens zeg ik tegen mezelf, dus ik kan slapen.

KOOR
Pick elkaar de stukken die u links,
Hoeft u zich geen zorgen over te maken, hoeft u zich geen zorgen over te maken.
Probeer het en geef jezelf wat rust
En laat me zorgen over te maken, laat me zorgen over te maken.

Je kwam rond om te zeggen dat je weg bent geweest, alsof ik niet had geweten
Alsof ik niet wakker elke dag niet zien je gaat,
Alsof deze maan van ons schijnt slechts een half om me geheel
Alsof ik niet gevoeld uw adem in elke stap die ik neem als de wind waait.

KOOR
Pick elkaar de stukken die u links,
Hoeft u zich geen zorgen over te maken, hoeft u zich geen zorgen over te maken.
Probeer het en geef jezelf wat rust
En laat me zorgen over te maken, laat me zorgen over te maken.

KOOR
Pick elkaar de stukken die u links,
Hoeft u zich geen zorgen over te maken, hoeft u zich geen zorgen over te maken.
Probeer het en geef jezelf wat rust
En laat me zorgen over te maken, laat me zorgen over te maken.

(Oh, oh, oh, oh) (zorg)
(Oh, oh, oh, oh) (zorg)
(Oh, oh, oh, oh) (zorg)
(Oh, oh, oh, oh) (zorg)
(Oh, oh, oh, oh) (zorg)
(Oh, oh, oh, oh) (zorg)
(Oh, oh, oh, oh) (zorg)

KOOR
Pick elkaar de stukken die u links,
Hoeft u zich geen zorgen over te maken, hoeft u zich geen zorgen over te maken.
Probeer het en geef jezelf wat rust
En laat me zorgen over te maken, laat me zorgen over te maken.

(Worry) (Worry)
(Worry) (maak je geen zorgen)

[Lyrics to Worry door Jack Garrat]