Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Jack Savoretti - Songtitle: Black Rain

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Jack Savoretti - Black Rain ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Black Rain? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Jack Savoretti! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Jack Savoretti en zie welke nummers wij nog meer van Jack Savoretti in ons archief hebben staan zoals Black Rain.


Origineel

A dirty rain is falling at my feet And people walk pretending not to see And I don't know why everybody wants what they don't need It's everybody's world, one man's grave And heaven only knows what's hidden up this late Using diamonds, clubs, and spades, he'll win your heart And build a house of cards And build a house of cards 'Til we all fall down And we all fall down Watch us all fall down Like black rain The building's getting tall; watch it scrape the sky Can't see the stars at all through the city lights When the fuel runs low, who cares if we're getting high? It's not the things you know, but the things that you deny That make us all fall down And we all fall down Watch us all fall down Like black rain Like black rain Like black rain A dirty rain is falling at my feet And people walk pretending not to see And I don't know why everybody wants what they don't need Well we all fall down 'Til we all fall down Watch the oil fall down Like black rain Like black rain

Vertaling

Een vuile regen valt op mijn voeten En alsof mensen lopen niet te zien En ik weet niet waarom iedereen wil wat ze niet nodig Het is ieders wereld, een man het graf En de hemel weet wat verborgen is tot dit late Met behulp van ruiten, klaveren en schoppen, zal hij uw hart te winnen En bouwen een huis van kaarten En bouwen een huis van kaarten 'Til we allemaal naar beneden vallen En we allemaal naar beneden vallen Bekijk ons allen naar beneden vallen Net als Black Rain Het gebouw krijgt lang; kijken schraap de hemel Kan de sterren niet zien op alle door de stadslichten Bij de brandstof bijna leeg, who cares als we steeds hoog? Het is niet de dingen die je weet, maar de dingen die je ontkennen Dat maakt ons allen naar beneden vallen En we allemaal naar beneden vallen Bekijk ons allen naar beneden vallen Net als Black Rain Net als Black Rain Net als Black Rain Een vuile regen valt op mijn voeten En alsof mensen lopen niet te zien En ik weet niet waarom iedereen wil wat ze niet nodig Nou we allemaal naar beneden vallen 'Til we allemaal naar beneden vallen Bekijk de olie naar beneden vallen Net als Black Rain Net als Black Rain