Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Jack Savoretti - Songtitle: Soldiers Eyes

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Jack Savoretti - Soldiers Eyes ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Soldiers Eyes? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Jack Savoretti! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Jack Savoretti en zie welke nummers wij nog meer van Jack Savoretti in ons archief hebben staan zoals Soldiers Eyes.


Origineel

Lately I've been wondering what's been going on I've been here before but I don't remember when And every time we get to where we're entering I feel my beliefs and hopes surrendering But I know I'll be coming home soon And yes I know that I'll be coming home soon 'Cause like the enemies that we are battling I am nothing but a human alien Left with nothing else but to keep wandering Down this path whilst stopping my hands trembling Because I know that I'll be coming home soon And yes I know that I'll be coming home soon with a soldier's eyes With a soldier's eyes With a soldier's eyes With a soldier's eyes I've seen inside the devil's dreams where young men die And graveyards open up their arms for mothers left to cry I have seen the bleeding and I hate what we've done But just like every other fool I'll keep marching on Because I know that I'll be coming home soon And yes I know, that I'll be coming home soon with a soldier's eyes With a soldier's eyes With a soldier's eyes With a soldier's eyes

Vertaling

De laatste tijd heb ik me af wat er aan de hand Ik heb hier eerder geweest, maar ik kan me niet herinneren wanneer En elke keer krijgen we waar we het invoeren Ik voel mijn overtuigingen en verwachtingen overgave Maar ik weet dat ik snel thuis komen En ja Ik weet dat ik snel thuis zal komen Want als de vijanden die we vechten Ik ben niets anders dan een menselijke alien Vertrokken met niets anders dan zwervende houden Op deze wegterwijl het stoppen van mijn handen beven Omdat ik weet dat ik snel thuis zal komen En ja Ik weet dat ik thuis kom binnenkort met de ogen van een soldaat Met de ogen van een soldaat Met de ogen van een soldaat Met de ogen van een soldaat Ik in de dromen van de duivel waar jonge mensen sterven heb gezien En begraafplaatsen openstellen hun armen voor moeders links te huilen Ik heb het bloeden gezien en ik haat wat we hebben gedaan Maar net als elke andere idioot Ik blijf marcheren op Omdat ik weet dat ik snel thuis zal komen Enja Ik weet, dat ik thuis kom binnenkort met de ogen van een soldaat Met de ogen van een soldaat Met de ogen van een soldaat Met de ogen van een soldaat