Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Jack White - Songtitle: Another Way to Die

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Jack White - Another Way to Die ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Another Way to Die? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Jack White! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Jack White en zie welke nummers wij nog meer van Jack White in ons archief hebben staan zoals Another Way to Die.


Origineel

Another the player
With the slick
Trigger finger
For Her Majesty

Another one
With the
Golden tong
Poisioning your fantasy

Another bill
From a killer
Turned a thrill
Into a tragedy

Yeah
A door left open
A woman walking by
A drop in the water
A look in the eye
A phone on the table
A man on your side
Someone that you think
That you can trust
Is just
Another way to die

Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm

Another tricky
Little gun
Giving solace
To the one
That will never see
The sun shine

Another inch
Of your life
Sacrificed
For your brother
In the nick of time

Another dirty money
Heaven sent honey
Turning on a dime

Well
A door left open
A woman walking by
A drop in the water
A look in the eye
A phone on the table
A man on your side
Someone that you think
That you can trust
Is just
Another way to die

Is just another...
Hey!
Is just another...
You got a reason to be dead!
Is just another
Shoot 'em, bang, bang!

Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh

Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Hey, hey

Another girl
With her finger
On the world singing
To you what you wanna hear

Another gun
Thrown down
And surrendered
Took away your fear

Hey
Another man
That stands right
Behind you
Looking in the mirror

A door left open
A woman walking by
A drop in the water
A look in the eye
A phone on the table
A man on your side
Someone that you think
That you can trust
Is just
Another way to die

Is just another...
Is just another...
It's just another way!

Shoot 'em all, bang, bang!
Hey!
Hey!
Is just another...
Hey!
Yeah!
Another, another...
Is just another...
It's just another way!
Bang, bang, bang, bang!

Vertaling

Ik ken de speler
Met de slinkse
Vuurvinger
Voor haar majesteit
Nog een
Met de
Gouden toon stem
En dan je fantasie
Nog een rekening
Van een moordenaar
Die een prikkel
Verandert in een tragedie

Een deur die nog open staat
Een vrouw die voorbij wandelt
Een druppel in het water
Een blik in de ogen
Een telefoon op de tafel
Een man aan je zijde
Iemand waarvan je denkt
Dat je hem kan vertrouwen
Is gewoon
Een andere manier om te sterven

Nog een verraderlijk
Klein wapen
Dat troost geeft
Aan degene
Die nooit
De zonneschijn zal zien
Nog een drietal centimeter
Van je leven
Opgeofferd
Voor je broeder
Net op tijd
Nog vuil geld
De hemel stuurt honing
Verandert op een stuiver

Een deur die nog open staat
Een vrouw die voorbij wandelt
Een druppel in het water
Een blik in de ogen
Een telefoon op de tafel
Een man aan je zijde
Iemand waarvan je denkt
Dat je hem kan vertrouwen
Is gewoon
Een andere manier om te sterven

Wo-oh-oh-oh-oh-oah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Nog een meid
Met haar vinger
Op de zingende wereld
Nog een wapen
Dat wordt neergegooid
En overgegeven
Nam je angst weg
Hey
Nog een man
Die rechtstaat
Achter jou
Kijkend in de spiegel

Een deur die nog open staat
Een vrouw die voorbij wandelt
Een druppel in het water
Een blik in de ogen
Een telefoon op de tafel
Een man aan je zijde
Oh
Iemand waarvan je denkt
Dat je hem kan vertrouwen
Is gewoon
Een andere manier om te sterven

Ik ken de speler
Met de slinkse
Vuurvinger
Voor haar majesteit
Nog een
Met de
Gouden toon stem
En dan je fantasie
Nog een rekening
Van een moordenaar
Die een prikkel
Verandert in een tragedie

Een deur die nog open staat
Een vrouw die voorbij wandelt
Een druppel in het water
Een blik in de ogen
Een telefoon op de tafel
Een man aan je zijde
Iemand waarvan je denkt
Dat je hem kan vertrouwen
Is gewoon
Een andere manier om te sterven

Nog een klein verraderlijk wapen
Dat troost geeft aan degene
Die nooit
De zonneschijn zal zien
Nog een drietal centimeter van je leven
Opgeofferd
Voor je broeder
Net op tijd
Nog vuil geld
De hemel stuurt honing
Verandert op een stuiver

Een deur die nog open staat
Een vrouw die voorbij wandelt
Een druppel in het water
Een blik in de ogen
Een telefoon op de tafel
Een man aan je zijde
Iemand waarvan je denkt
Dat je hem kan vertrouwen
Is gewoon
Een andere manier om te sterven

Wo-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Nog een meid
Met haar vinger
Op de zingende wereld
Nog een wapen dat wordt neergegooid
En overgegeven
Nam je angst weg
Hey
Nog een man
Die rechtstaat
Achter jou
Kijkend in de spiegel

Oh, een deur die nog open staat
Een vrouw die voorbij wandelt
Een druppel in het water
Een blik in de ogen
Een telefoon op de tafel
Een man aan je zijde
Iemand waarvan je denkt
Dat je hem kan vertrouwen
Is gewoon
Een andere manier om te sterven