Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Jeroen Claase - Songtitle: Pigi Jo Deng Dia

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Jeroen Claase - Pigi Jo Deng Dia ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Pigi Jo Deng Dia? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Jeroen Claase! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Jeroen Claase en zie welke nummers wij nog meer van Jeroen Claase in ons archief hebben staan zoals Pigi Jo Deng Dia.


Origineel

Pigi jo deng dia
Pigi jo deng dia
Pigi jo sayang

Sapa yang nyanda mo sakit hati
Waktu trima tu undangan merah
Undangan voor ngana kaweng
Kaweng dengan dia

Kiapa dang dulu nda pernah bilang
Kalo kita dorang nyanda kase
Sekarang ini su jadi bagini
Kita mo bilang apa

Adoh kasiang
Sampe hati ngana sayang
Se ancor-ancor bagini kita pe hati

Adoh kasiang
Nyanda sanggup lagi sayang

Pigi jo deng dia
Pigi jo deng dia
Pigi jo sayang

Pigi jo deng dia
Pigi jo deng dia
Pigi jo sayang

Kiapa dang dulu nda pernah bilang
Kalo kita dorang nyanda kase
Skarang ini su jadi bagini
Kita mo bilang apa

Adoh kasiang
Sampe hati ngana sayang
Se ancor-ancor bagini kita pe hati

Adoh kasiang
Nyanda sanggup lagi sayang

Pigi jo deng dia
Pigi jo deng dia
Pigi jo sayang

Pigi jo deng dia
Pigi jo deng dia
Pigi jo sayang

Vertaling

Pigi voegt zich bij hem
Pigi voegt zich bij hem
Beste Pigi Jo

Wie is nyanda mo gekwetst
Als je een rode uitnodiging ontvangt
Uitnodiging voor voor ngana kaweng
Vrienden met hem

Kiapa dang voordat je zei
Als we een kase hebben
Nu is het zo voor dit
We moeten wat zeggen

Oh jee
Tot mijn hart, schat
Daarmee bedreigd, zijn we voorzichtig

Oh jee
Nyanda kan weer lieverd

Pigi voegt zich bij hem
Pigi voegt zich bij hem
Beste Pigi Jo

Pigi voegt zich bij hem
Pigi voegt zich bij hem
Beste Pigi Jo

Kiapa dang voordat je zei
Als we een kase hebben
Dit is er nu al voor
We moeten wat zeggen

Oh jee
Tot mijn hart, schat
Daarmee bedreigd, zijn we voorzichtig

Oh jee
Nyanda kan weer lieverd

Pigi voegt zich bij hem
Pigi voegt zich bij hem
Beste Pigi Jo

Pigi voegt zich bij hem
Pigi voegt zich bij hem
Beste Pigi Jo