Origineel
Let me tell you how it happened
I wasn't looking for someone that night
No, I was never a believer
That you could fall in love at the first sight
But all of a sudden
We loved and got lost in the moment
All of a sudden
She's gone in the flash of a light
I never was looking
I'll be looking for the rest of my life
We took a polaroid
You signed your name upon it
I put it in my wallet
Hoping I'd see your face again
We took a polaroid
Captured the look in your eyes
It's only a matter of time
Before it starts fading
Was it my imagination
I could have sworn I saw someone like you
A thousand people at the station
And in a second you slipped out of view
Then all of a sudden
I loved and got lost in the moment
All of a sudden
She's gone in the blink of an eye
I never was looking
I'll be looking for the rest of my life
We took a polaroid
You signed your name upon it
I put it in my wallet
Hoping I'd see your face again
We took a polaroid
Captured the look in your eyes
It's only a matter of time
Before it starts fading
We were dancing without moving
All my friends were leaving me behind
I didn't wanna catch a feeling
But there was something in that flashing light
Then all of a sudden
I loved and got lost in the moment
All of a sudden
She's gone in the blink of an eye
I never was looking
I'll be looking for the rest of my life
We took a polaroid
You signed your name upon it
I put it in my wallet
Hoping I'd see your face again
We took a polaroid
Captured the look in your eyes
It's only a matter of time
Before it starts fading
We took a polaroid
You signed your name upon it
I put it in my wallet
Hoping I'd see your face again
Vertaling
Laat me je vertellen hoe het gebeurde
Ik was die nacht niet op zoek naar iemand
Nee, ik was nooit een gelovige
Dat je op het eerste gezicht verliefd zou kunnen worden
Maar ineens
We hielden ervan en raakten verdwaald in het moment
Plotseling
Ze is in de flits van een licht gegaan
Ik keek nooit
Ik zal de rest van mijn leven zoeken
We hebben een polaroid genomen
U hebt uw naam erop getekend
Ik stop het in mijn portemonnee
Ik hoopte dat ik je gezicht weer zou zien
We hebben een polaroid genomen
Heeft de blik in je ogen gevangen
Het is slechts een kwestie van tijd
Voordat het begint te vervagen
Was het mijn verbeelding
Ik had kunnen zweren dat ik iemand als jij zag
Duizend mensen op het station
En in een oogwenk glipte je uit het zicht
Toen ineens
Ik hield van en raakte verdwaald in het moment
Plotseling
Ze is in een oogwenk verdwenen
Ik keek nooit
Ik zal de rest van mijn leven zoeken
We hebben een polaroid genomen
U hebt uw naam erop getekend
Ik stop het in mijn portemonnee
Ik hoopte dat ik je gezicht weer zou zien
We hebben een polaroid genomen
Heeft de blik in je ogen gevangen
Het is slechts een kwestie van tijd
Voordat het begint te vervagen
We dansten zonder te bewegen
Al mijn vrienden lieten me achter
Ik wilde geen gevoel krijgen
Maar er was iets in dat flitsende licht
Toen ineens
Ik hield van en raakte verdwaald in het moment
Plotseling
Ze is in een oogwenk verdwenen
Ik keek nooit
Ik zal de rest van mijn leven zoeken
We hebben een polaroid genomen
U hebt uw naam erop getekend
Ik stop het in mijn portemonnee
Ik hoopte dat ik je gezicht weer zou zien
We hebben een polaroid genomen
Heeft de blik in je ogen gevangen
Het is slechts een kwestie van tijd
Voordat het begint te vervagen
We hebben een polaroid genomen
U hebt uw naam erop getekend
Ik stop het in mijn portemonnee
Ik hoopte dat ik je gezicht weer zou zien