Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Junius Meyvant - Songtitle: Color Decay

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Junius Meyvant - Color Decay ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Junius Meyvant! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Junius Meyvant en zie welke nummers wij nog meer van Junius Meyvant in ons archief hebben staan zoals Color Decay.


Origineel

Little like the colors fade away.
Right under
Blind beginning of decay
broad under
Blind beginning of decay


Little like the flowers of debate
stood by me in trials
Of moving into place
stood by me in trials
From gloom to grace.


Straight up right now
Is so wonderful
Way beyond believe and dreams.
Your voice is so beautiful.
like the voice of quiet spring.


Little like the hours castaway.
Why wonder
Time ain't either here to stay
why wonder
Time will always pass away


Little like the sewers that you made
Run blindly through piles
Off something disobeyed
Run blindly through piles
Off disgrace


Straight up right now
Is so wonderful
Way beyond believe and dreams
your voice is so beautiful
Like the voice of summer breeze.

Vertaling

Bijna zoals de kleuren vervagen.
Recht onder
Blind begin van verval
breed onder
Blind begin van verval


Zoiets als de bloemen van het debat
stond bij mij in beproevingen
Van op zijn plaats gaan
stond bij mij in beproevingen
Van somberheid tot genade.


Nu recht omhoog
Is zo geweldig
Veel verder dan geloven en dromen.
Je stem is zo mooi.
zoals de stem van de stille lente.


Beetje zoals de uren weggeworpen.
Waarom afvragen
Tijd is ook niet hier om te blijven
waarom afvragen
De tijd zal altijd voorbijgaan


Net zoals de riolen die je hebt gemaakt
Loop blindelings door stapels
Van iets wat ongehoorzaam was
Loop blindelings door stapels
Off schande


Nu recht omhoog
Is zo geweldig
Veel verder dan geloven en dromen
je stem is zo mooi
Zoals de stem van de zomerbries.