Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: K-Otic - Songtitle: Sorry

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: K-Otic - Sorry ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Sorry? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van K-Otic! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van K-Otic en zie welke nummers wij nog meer van K-Otic in ons archief hebben staan zoals Sorry.


Origineel

How can love be so blind
(you were right here by my side)
Baby now when you are gone
(I don't wanna go on)
Just like a flower needs the ray
(I just wanna be with you)
Baby what can I do, to make you understand

That I'm telling you the truth
I don't wanna live without you
by my side

I said I'm sorry
for the times that I turned around
I thought I did the right thing
now I regret that I said goodbye
I said I'm sorry
for the times that I turned around
I thought I wanted something
something that I couldn't find

All the things I've said and done
(I wish that I could take them back)
I didn't mean to make you cry
(and now you're left with all the pain)
Just let me in and let me try
(to make you understand that I)
Really wanna make things right, so baby understand

That I'm telling you the truth
I don't wanna live without you
by my side

I said I'm sorry
for the times that I turned around
I thought I did the right thing
now I regret that I said goodbye
I said I'm sorry
for the times that I turned around
I thought I wanted something
something that I couldn't find

I know that I have made mistakes before
But now I'm gonna be there -that's for sure
So tell me I'm the only one
I need you baby, I want you baby

I know exactly what I feel for you
My heart is in your hands, what can I do?
Please give me one more chance
I need you baby, I want you baby

I said I'm sorry
for the times that I turned around
I thought I did the right thing
now I regret that I said goodbye
I said I'm sorry
for the times that I turned around
I thought I wanted something
something that I couldn't find

I'm sorry baby, I'm sorry baby, I'm sorry baby ...

Vertaling

Hoe kan de liefde zo blind zijn
(Je stond gewoon naast me)
Schat, nu je weg bent
(Wil ik niet verder leven)
Zoals een bloem de zon nodig heeft
(Zo wil ik bij jou zijn)
Schat, wat kan ik doen om je te laten begrijpen

Dat ik je de waarheid vertel
Ik wil niet leven zonder jou
Aan mijn zijde

Ik zei dat het me spijt
Al die keren dat ik me afwendde
Ik dacht dat ik het goed deed
Nu spijt het me dat ik afscheid heb genomen
Ik zei dat het me spijt
Al die keren dat ik me afwendde
Ik dacht dat ik iets wilde
Iets dat ik niet kon vinden

Alle dingen die ik heb gezegd en gedaan
(Ik zou willen dat ik ze terug kon nemen)
Ik wilde je niet aan het huilen maken
(En nu voel je alleen maar pijn)
Laat me binnen en laat me proberen
(Om je te laten begrijpen dat ik)
Het echt goed wil maken, dus schat, begrijp

Dat ik je de waarheid vertel
Ik wil niet leven zonder jou
Aan mijn zijde

Ik zei dat het me spijt
Al die keren dat ik me afwendde
Ik dacht dat ik het goed deed
Nu spijt het me dat ik afscheid heb genomen
Ik zei dat het me spijt
Al die keren dat ik me afwendde
Ik dacht dat ik iets wilde
Iets dat ik niet kon vinden

Ik weet dat ik al eerder fouten heb gemaakt
Maar nu zal ik er zijn - dat is echt waar
Zeg me dus dat ik de enige ben
Ik verlang naar je schat, ik wil je schat

Ik weet precies wat ik voor je voel
Mijn hart ligt in jouw handen, wat kan ik doen
Geef me alsjeblieft nog een kans
Ik verlang naar je schat, ik wil je schat

Ik zei dat het me spijt
Al die keren dat ik me afwendde
Ik dacht dat ik het goed deed
Nu spijt het me dat ik afscheid heb genomen
Ik zei dat het me spijt
Al die keren dat ik me afwendde
Ik dacht dat ik iets wilde
Iets dat ik niet kon vinden

Het spijt me schat, het spijt me schat, het spijt me schat