Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Kane - Songtitle: My Best Wasn't Good Enough

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kane - My Best Wasn't Good Enough ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van My Best Wasn't Good Enough? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kane! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Kane en zie welke nummers wij nog meer van Kane in ons archief hebben staan zoals My Best Wasn't Good Enough.


Origineel

Let's say I'm feeling better
Let's say I'm feeling fine
Let's say I gave you all I had
And now I'm out of time
And my best wasn't good enough

And now this time to wonder
Now this time to heal
Time to let it all come down
But I don't know what I feel

But it aches and it hurts and it burns
Oh it kills me

Tick,tock you don't stop
You don't fade
You just stay
But I'll do it all again (2x)

Now don't you call me baby
just don't pretend you care
save your sorry for yourself
when Judas takes you there

Once I really believed
There was nothing out there
for the lost and lonely
But a voice in my head
kept banging on my heart
Says you're not the only one

But it kills me

Tick, tock you don't stop
You don't fade
You just stay
But I'll do it all again (2x)

Vertaling

Laten we zeggen dat ik me beter voel
Laten we zeggen dat ik me goed voel
Laten we zeggen dat ik je alles gaf wat ik had
En nu heb ik geen tijd meer
En mijn best doen was niet genoeg

En nu is er tijd om te piekeren
Nu is er tijd om te genezen
Tijd om het allemaal te laten bezinken
Maar ik weet niet wat ik voel

Maar het doet pijn en het doet zeer en het brandt
Oh, het doodt me

Tik, tak, jij houdt niet op
Jij gaat niet weg
Je blijft gewoon
Maar ik doe het allemaal gewoon opnieuw

Noem me geen schatje
Doe niet alsof je er iets om geeft
Bewaar je spijt maar voor jezelf
Als Judas je meeneemt

Eens geloofde ik echt
Dat er daar buiten niets was
Voor de verdwaalde en eenzame mensen
Maar een stem in mijn hoofd
Bleef op mijn hart inslaan
Hij zegt dat jij niet de enige bent

Maar het vermoord me

Tik, tak, jij houdt niet op
Jij gaat niet weg
Je blijft gewoon
Maar ik doe het allemaal gewoon opnieuw