Origineel
Let's say I'm feeling better Let's say I'm feeling fine Let's say I gave you all I had And now I'm out of time And my best wasn't good enough And now this time to wonder Now this time to heal Time to let it all come down But I don't know what I feel But it aches and it hurts and it burns Oh it kills me Tick,tock you don't stop You don't fade You just stay But I'll do it all again (2x) Now don't you call me baby just don't pretend you care save your sorry for yourself when Judas takes you there Once I really believed There was nothing out there for the lost and lonely But a voice in my head kept banging on my heart Says you're not the only one But it kills me Tick, tock you don't stop You don't fade You just stay But I'll do it all again (2x
Vertaling
Laten we zeggen dat ik beter voelen Laten we zeggen dat ik een goed gevoel Laten we zeggen dat ik gaf alles wat je had ik En nu ben ik uit de tijd En mijn beste was niet goed genoeg En nu dit tijd af te vragen Nu is deze tijd om te genezen Tijd voor en laat het allemaal naar beneden komen Maar ik weet niet wat ik voel Maar het doet pijn en het doet pijn en het brandt Oh, het doodt mij Tick, Tock je niet stopt U hoeft niet vervagen U gewoon blijven Maar ik doe het allemaal opnieuw (2x) Nu niet noem je me baby gewoon niet doen alsof je zorg Sla uw sorry voor jezelf wanneer Judas brengt je daar Zodra ik geloofde echt dat Er was niets daar voor de verloren en eenzaam Maar een stem in mijn hoofd gehouden gebons op mijn hart Zegt dat je niet de enige Maar het doodt mij Tick, Tock je niet stopt U hoeft niet vervagen U gewoon blijven Maar ik doe het allemaal opnieuw (2x