Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Kane - Songtitle: Something To Say

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kane - Something To Say ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Something To Say? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kane! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Kane en zie welke nummers wij nog meer van Kane in ons archief hebben staan zoals Something To Say.


Origineel

I've got something to say,
When it feels right,
I'll take the rough ride
And trust the hearts guide,
Oh I know,

So many places to go,
I tell you when it feels right,
I'll choose the dark nights,
Over the daylight,
Oh I know.

I bet you've got something to say,
With the four winds blowing your way,
I bet you've got something to say.

And ooh,
All I really want you to know,
I am getting ready to go,
It's all I really want you to know.
Got to find the place where we belong.
Yeah,
I'm on my way.

Woke up at 4.35
Saw the day rise,
I saw the sun climb,
Upon the crossroads of my life.
So many places to go,
I'll tell you when it feels right,
I'll crash the hard drive,
And chase the real life,
Oh I know.

And I bet you've got something to say,
With the four winds blowing your way,
I bet you've got something to say,
Why don't you say what's on your mind?

Just know that we have nothing to loose,
So you'd better get ready to choose.
I bet you've got something to say.

And ooh,
All I really want you to know,
I am getting ready to go,
It's all I really want you to know.
Got to find the place where we belong
Yeah,
I'm on my way.

And ooh,
All I really want you to know,
I am getting ready to go,
It's all I really want you to know.

And ooh,
All I really want you to know,
I am getting ready to go,
It's all I really want you to know.

Got to find the place where we belong.

Vertaling

Ik heb iets te zeggen,
Als het goed voelt,
Neem ik het grove pad,
En vertrouw ik op wat mijn hart me verteld,
Oh ik weet,

Er zijn zoveel plaatsen waar ik heen kan,
Ik zal je vertellen wanneer het goed voelt,
Ik zal de donkere nachten kiezen,
Boven het daglicht,
Oh ik weet.

Ik wil wel wedden dat je iets te zeggen hebt,
Met de vier winden die jou kant opwaaien,
Ik wil wel wedden dat je iets te zeggen hebt,

En ooh,
En ik wil echt dat je weet,
Dat ik me klaarmaak om te gaan,
Dat is alles wat ik wil dat je weet,
Ik moet de plek vinden waar wij thuishoren,
Yeah,
Ik ben onderweg.

Wakker geworden om 5 over half 5,
Zag de dag aanbreken,
Zag de zon opkomen,
Op de snelwegen van mijn leven,
Zoveel plaatsen waar ik heen kan gaan,
Ik zal je vertellen
Ik zal alles uit mijn hoofd wissen,
En ga het echte leven achterna,
Oh ik weet het.

En ik wil wel wedden dat je iets te zeggen hebt,
Met de vier winden die jou kant opwaaien,
Ik wil wel wedden dat je iets te zeggen hebt,
Waarom zeg je niet wat je dwars zit?

Gewoon weten dat je niets te verliezen hebt,
Dus je kunt beter klaarmaken een keuze te maken,
Ik wil wel wedden dat je iets te vertellen hebt.

En ooh,
En ik wil echt dat je weet,
Dat ik me klaarmaak om te gaan,
Dat is alles wat ik wil dat je weet,
Ik moet de plek vinden waar wij thuishoren,
Yeah,
Ik ben onderweg.

En ooh,
Alles wat ik wil dat je weet,
Dat ik me klaarmaak om te gaan,
Dat is alles wat ik wil dat je weet.

En ooh,
Alles wat ik wil dat je weet,
Dat ik me klaarmaak om te gaan,
Dat is alles wat ik wil dat je weet.

Moet de plek vinden waar wij thuishoren.