Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Kate Bush - Songtitle: Army Dreamer

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kate Bush - Army Dreamer ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Army Dreamer? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kate Bush! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Kate Bush en zie welke nummers wij nog meer van Kate Bush in ons archief hebben staan zoals Army Dreamer.


Origineel

Army dreamer B.F.P.O. Army dreamers mammy's hero B.F.P.O Mammy's hero Our little army boy Is coming home from B.F.P.O. I've a bunch of purple flowers To decorate a mammy's hero Mourning in the aerodrome The weather warmer, he is cooler Four men in uniform To carry home my little soldier What could he do? Should have been a rock star But he didn't have the money for a guitar What could he do? Should have been a politician But he never had a proper education What could he do? Should have been a father But he never even made it to his twenties Wat a waste Army dreamers Ooh, what a waste of Army dreamers Tears o'er a tin box Oh, Jesus Christ, he wasn't to know Like a chicken with a fox He couldn't win the war with ego Give the kid the pick of pips And give him all your stripes and ribbons Now he's sitting in his hole He might as well have buttons and bows

Vertaling

Leger dromer BFPO Leger dromers held Mammy's BFPO Held Mammy's Onze kleine leger jongen Is thuiskomen van BFPO Ik heb een bos van paarse bloemen Om de held van een mama's te versieren Rouw in het luchtvaartterrein Het weer warmer, hij is koeler Vier mannen in uniform Naar huis draag mijn kleine soldaat Wat zou hij doen? Moet een rockster te zijn geweest Maar hij had het geld er niet voor een gitaar Wat zou hij doen? Moet een politicus zijn geweest Maar hij heeft nooit een goede opleiding gehad Wat kon hijdoen? Moet een vader zijn geweest Maar hij nooit maakte het tot de twintig Wat een verspilling Leger dromers Ooh, wat een verspilling van Leger dromers Tranen o'er een blikken doos Oh, Jezus Christus, was hij niet te weten Als een kip met een vos Hij kon de oorlog met ego niet winnen Geef het kind de keuze van de pitten En geef hem al uw strepen en linten Nu zit hij in zijn gat Hij kan net zo goed zijn knoppen en bogen