Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Kate Havnevik - Songtitle: Nowhere Warm

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kate Havnevik - Nowhere Warm ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Nowhere Warm? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kate Havnevik! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Kate Havnevik en zie welke nummers wij nog meer van Kate Havnevik in ons archief hebben staan zoals Nowhere Warm.


Origineel

I go nowhere high
Go nowhere warm
Until I see your smile and feel your calm
And I lick a dime
I crave for you boy
You’re like a parachute descending from the sky

And I’m sure you’re on your way
Yes I’m sure you’re on the road

I go nowhere high
Go nowhere warm
Until you’re by my side
Your hand in mine
And I’ve always known
You’re like a feather
You go where wind and fire melt together

And I’m sure you’re on your way
Yes I’m sure you’re on the road

Yes I know you’re somewhere on the road
And I’m sure you’re faster than before
Yes I, know you`re somewhere on the road
I reckon there is nothing more to say

Vertaling

Ik ga nergens heen waar het hoog is
Ik ga nergens heen waar het warm is
Tot ik je glimlach zie en je kalmte voel
En ik lik een dubbeltje
Ik begeer je jongen
Je bent zoals een parachute die neerdaalt uit de lucht

En ik ben er zeker van dat je op weg bent
Ja ik ben er zeker van dat je op de route bent

Ik ga nergens heen waar het hoog is
Ik ga nergens heen waar het warm is
Tot je aan m'n zijde bent
Jouw hand in die van mij
En ik heb het altijd al geweten
Je bent als een veer
Jij gaat waar wind en vuur samensmelten

En ik ben er zeker van dat je opweg bent
Ja ik ben er zeker van dat je op de route bent

Ja ik weet dat je op de route bent
En ik ben er zeker van dat je sneller bent dan voorheen
Ja ik weet dat je op de route bent
Ik denk dat er niks meer te zeggen valt