Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Kings Off Leon - Songtitle: Waste A Moment

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kings Off Leon - Waste A Moment ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kings Off Leon! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Kings Off Leon en zie welke nummers wij nog meer van Kings Off Leon in ons archief hebben staan zoals Waste A Moment.


Origineel

All the way from Waco to WeHo
With a rabbit on her chain
Drove a little slick car to tend bar
With the static on her brain
She's a little burner, burner, gonna throw you to the flame
Little ticking time bomb, time bomb, gonna blow us all away


Oh, take the time to waste a moment
Oh, never ask to be forgiven


Tex, he was her boyfriend with no kin
Always running from the law
Every other weekend, the week ends
With his back in her claw
He's a livewire, wired, shooting sparks in the night
He’s a gun for a hire, hired with a bead in his sights


Oh, take the time to waste a moment
Oh, facing where the lines are broken
Oh, name your price to all this living
Oh, never ask to be forgiven

[Instrumental break]


Oh, take the time to waste a moment
Oh, face it where the lines are broken
Oh, name a price to all that's living
Oh, never ask to be forgiven

Vertaling

Helemaal van Waco tot WeHo
Met een konijn op haar ketting
Ik reed een kleine, gladde auto naar de bar
Met de statische lading op haar hersenen
Ze is een klein brander, brander, gooit je naar de vlam
Weinig tikkende tijdbom, tijdbom, blaast ons allemaal weg


Oh, neem de tijd om een moment te verspillen
Oh, vraag nooit om vergeven te worden


Tex, hij was haar vriend zonder bloedverwanten
Altijd rennen van de wet
Om het andere weekend eindigt de week
Met zijn rug in haar klauw
Hij is een livewire, bedraad, schietvonken in de nacht
Hij is een huurmoordenaar, ingehuurd met een kraal in zijn vizier


Oh, neem de tijd om een moment te verspillen
Oh, kijkend naar waar de lijnen gebroken zijn
Oh, noem je prijs aan al dit leven
Oh, vraag nooit om vergeven te worden

[Instrumentele pauze]


Oh, neem de tijd om een moment te verspillen
Oh, gezicht het waar de lijnen gebroken zijn
Oh, noem een prijs voor alles wat leeft
Oh, vraag nooit om vergeven te worden