Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Krezip - Songtitle: How Would You Feel

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Krezip - How Would You Feel ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Krezip! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Krezip en zie welke nummers wij nog meer van Krezip in ons archief hebben staan zoals How Would You Feel.


Origineel

I'm drivin' on a lonely road
I'm not drivin' home
And I miss you so
I'm tired of heading north
My heart's at war
'Cause I miss you so
Ooh-ooh-ooh, there's so much going on
And everything is always moving on

How would you feel if I come home now?
'Cause I need you now, love
Oh, I need you now
And on, and on, I miss you
How would it be if I come home now?
'Cause I need you now, love
Oh, I need you now
And on, and on, I need you now

What if, when I’m old and wise
We’re at peaceful times
And I realize
All these golden days we had
No, they won’t come back
What if I realize that

How would you feel if I come home now?
'Cause I need you now, love
Oh, I need you now
And on, and on, I miss you
How would it be if I come home now?
'Cause I need you now, love
Oh, I need you now
And on, and on, I miss you
On, and on, and on, I miss you
On, and on, and on, I need you now

I’m driving on a lonely road
I’m not driving home
And I miss you so

How would you feel if I come home now?
'Cause I need you now, love
Oh, I need you now
And on, and on, I miss you
How would it be if I come home now?
'Cause I need you now, love
Oh, I need you now
And on, and on, I miss you
On, and on, and on, I miss you
On, and on, and on, I need you now

Vertaling

Ik rij op een eenzame weg
Ik rijd niet naar huis
En ik mis je zo
Ik ben het zat om naar het noorden te gaan
Mijn hart is in oorlog
Omdat ik je zo mis
Ooh-ooh-ooh, er gebeurt zoveel
En alles gaat altijd door

Hoe zou je je voelen als ik nu thuis kom?
Omdat ik je nu nodig heb, schat
Oh, ik heb je nu nodig
En zo blijf ik je missen
Hoe zou het zijn als ik nu thuis kom?
Omdat ik je nu nodig heb, schat
Oh, ik heb je nu nodig
En zo verder, ik heb je nu nodig

Wat als, als ik oud en wijs ben
We zijn in rustige tijden
En ik besef het
Al deze gouden dagen die we hadden
Nee, ze komen niet terug
Wat als ik me dat realiseer

Hoe zou je je voelen als ik nu thuis kom?
Omdat ik je nu nodig heb, schat
Oh, ik heb je nu nodig
En zo blijf ik je missen
Hoe zou het zijn als ik nu thuis kom?
Omdat ik je nu nodig heb, schat
Oh, ik heb je nu nodig
En zo blijf ik je missen
Ik blijf je missen
Steeds maar door, ik heb je nu nodig

Ik rij op een eenzame weg
Ik rijd niet naar huis
En ik mis je zo

Hoe zou je je voelen als ik nu thuis kom?
Omdat ik je nu nodig heb, schat
Oh, ik heb je nu nodig
En zo blijf ik je missen
Hoe zou het zijn als ik nu thuis kom?
Omdat ik je nu nodig heb, schat
Oh, ik heb je nu nodig
En zo blijf ik je missen
Ik blijf je missen
Steeds maar door, ik heb je nu nodig