Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: La Fee - Songtitle: Shut up

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: La Fee - Shut up ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van La Fee! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van La Fee en zie welke nummers wij nog meer van La Fee in ons archief hebben staan zoals Shut up.


Origineel

This song is for you, baby, for makin’ a fool of me
Why don’t you kiss my behind
I really had faith in you but you betrayed me
Too bad that love is blind
But now that I got you tied up
I’m a-quite sure that you know this ain’t gonna fly
There is no need to try and kiss up to me
Your stupid lies won’t save you this time
I hate you !

Shut up, shut up !
Cryin’ won’t help you get your sorry ass outta this
Shut up, shut up !
I don’t want no part of your shitty “pity me” bit
Shut up, shut up !
I’m sick and tired of your wimpy-ass bullshit
Shut up, shut up !
Get the fuck out of my life !


You are dismissed, boy, go find a new toy
I don’t give a shit what you do
We are over and done, Mr. Hit-and-Run
I ain’t gonna cry over you
I don’t care no more, I’m pretty much over you so don’t try to butter me up
I’m sick of your crap and you can stop all that yappin’
Shut up I’ve had enough
I hate you !

Shut up, shut up !
Cryin’ won’t help you get your sorry ass outta this
Shut up, shut up !
I don’t want no part of your shitty “pity me” bit
Shut up, shut up !
I’m sick and tired of your wimpy-ass bullshit
Shut up, shut up !
Get the fuck out of my life !

My soul is on fire
My heart is a-ragin’
You’re history now
My fortunes are changin’
I’m not even bothered if you have another
I’m so over you…or am I ?

Shut up, shut up !
Cryin’ won’t help you get your sorry ass outta this
Shut up, shut up !
I don’t want no part of your shitty “pity me” bit
Shut up, shut up !
I’m sick and tired of your wimpy-ass bullshit
Shut up, shut up !
Get the fuck out of my life !
Shut up, shut up !
Oh, cryin’ won’t help you
Shut up, shut up !
I don’t give a shit about what you do
Shut up, shut up !
I’m sick of your bullshit
F**k you !!!

Vertaling

Dit lied is voor jou, schatje, omdat je me belachelijk hebt gemaakt
Waarom kus je niet mijn achterste
Ik heb je echt vertrouwd, Maar je hebt me verraden
Jammer dat liefde blind is
Maar nu ik je vastgebonden heb
Ben ik er zeker van dat het niet zomaar overgaat
Het is niet nodig om het af te kussen
Je domme leugens zullen je dit keer niet redden
Ik haat je!

Houd je kop, Houd je kop
Huilen zal je hier niet uit redden
Houd je kop, Houd je kop
Ik wil niet horen van je arme ik
Houd Je Kop, Houd je kop
Ik ben ziek en moe van je laffe bullshit
Houd je kop, Houd je kop
Rot op uit mijn leven


Je bent weggestemd, jongen, ga een nieuw speeltje zoeken
Ik geef geen zak om wat je doet
We zijn over en klaar, Mr Hit en ren.
Ik ga niet huilen over jou.
Ik geef er niks meer om, Ik ben over je heen, Probeer het niet goed te praten.
Ik ben ziek van je gezeik en je kan stoppen met al dat gezeur.
Houd je kop, Ik heb genoeg gehad!
Ik haat je!

Houd je kop, Houd je kop
Huilen zal je hier niet uit redden
Houd je kop, Houd je kop
Ik wil niet horen van je arme ik
Houd Je Kop, Houd je kop
Ik ben ziek en moe van je laffe bullshit
Houd je kop, Houd je kop
Rot op uit mijn leven

Mijn ziel staat in brand
Mijn hart raast
Je bent nu geschiedenis
Mijn geluk neemt een keer
Het interesseert me niet of je een ander hebt
Ik ben over je heen, of ben ik?

Houd je kop, Houd je kop
Huilen zal je hier niet uit redden
Houd je kop, Houd je kop
Ik wil niet horen van je arme ik
Houd Je Kop, Houd je kop
Ik ben ziek en moe van je laffe bullshit
Houd je kop, Houd je kop
Rot op uit mijn leven
Houd je kop, Houd je kop!
Oh, huilen zal niet helpen
Houd je kop!
Ik geef geen zak om wat je doet.
Houd je kop!
Ik ben ziek van je gezeik
F**k you!