Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: La Fee - Songtitle: Stör ich

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: La Fee - Stör ich ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van La Fee! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van La Fee en zie welke nummers wij nog meer van La Fee in ons archief hebben staan zoals Stör ich.


Origineel

Ihr seid nicht ganz dicht
Ihr seid schon verflucht
Habt euch daran gewöhnt
An unerträglich dicke Luft
Ihr hört mir nicht zu
Egal was ich auch mach
Ihr seht mich nicht mehr
Und zieht in eure Schlacht
Tag und Nacht

Stör ich euch
Stör ich euch beim Anschreien
Stör ich euch
Stör ich in eurem Haus
Stör ich euch
Stör ich euch beim Anschweigen
Stör ich euch
Ich halte das mit euch nicht mehr aus

Es zerreißt mir mein Herz
Wenn ihr euch zerfleischt
Jeden Tag stirbt mein Traum
Denn ihr seid nicht mehr dabei
Ihr bringt euch noch um
Was hat euch dazu gebracht
Ich steh nur im Weg
Ihr zieht in eure Schlacht
Tag und Nacht

Stör ich euch
Stör ich euch beim Anschreien
Stör ich euch
Stör ich in eurem Haus
Stör ich euch
Stör ich euch beim Anschweigen
Stör ich euch
Ich halte das mit euch nicht mehr aus

Stör ich euch
Stör ich euch beim Anschreien
Stör ich euch
Stör ich in diesem eiskalten Haus
Stör ich euch beim fast Scheiden
Stör ich euch
Ich will nur hier raus

Vertaling

Jullie zijn niet helemaal dicht
Jullie zijn al vervloekt
Jullie zijn er aan gewend
Aan onverdraaglijke dikke licht
Jullie luisteren niet naar mij
Wat ik ook doe
Jullie zien me niet meer
En zien jullie strijd
Dag en nacht

Stoor ik jullie
Stoor ik wanneer jullie naar elkaar schreeuwen
Stoor ik jullie
Stoor ik jullie in jullie huis
Stoor ik jullie
Stoor ik jullie in jullie stilzwijgen
Stoor ik jullie
Ik hou het met jullie niet meer uit

Het breekt mijn hart
Wanneer jullie
Elke dag sterft mijn droom
Dan zijn jullie er niet meer bij
Jullie zouden elkaar nog kunnen vermoorden
Hoe hebben jullie het zover gebracht?
Ik sta alleen in de weg
Jullie gaan naar een private ruzie
Dag en nacht

Stoor ik jullie
Stoor ik wanneer jullie naar elkaar schreeuwen
Stoor ik jullie
Stoor ik jullie in jullie huis
Stoor ik jullie
Stoor ik jullie in jullie stilzwijgen
Stoor ik jullie
Ik hou het met jullie niet meer uit

Stoor ik jullie
Stoor ik jullie wanneer jullie naar elkaar schreeuwen
Stoor ik jullie
Stoor ik jullie in dit ijskoud huis.
Stoor ik jullie bij het bijna scheiden
Stoor ik jullie
Ik wil hier gewoon uit