Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: La Fee - Songtitle: Wo bist du (Mama)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: La Fee - Wo bist du (Mama) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van La Fee! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van La Fee en zie welke nummers wij nog meer van La Fee in ons archief hebben staan zoals Wo bist du (Mama).


Origineel

Ich fühl mich kalt und leer
Ich vermisse dich so sehr
Deine Wärme ist nicht hier
Mama du bist nicht mehr bei mir
Warum nur lässt du uns allein
Papa hat´s doch nicht so gemeint
Seine Tränen sind für dich
Vermisst du uns denn nicht

Mama - Wo bist du jetzt
Mama - Warum bist du nicht hier
Bei mir
Mama wo bist du
Bitte sag mir geht´s dir gut
Es tut so weh hörst du mir zu
Mama wo bist du

Ich kann dich nicht verstehn
Warum wolltest du gehn
Such jeden Tag nach deiner Hand
Die ich früher immer fand
Jetzt ist sie weg - lässt mich allein
Nachts hör ich Papa weinen
Oh ich hasse dich dafür
Mama ich liebe dich so sehr

Mama - Wo bist du jetzt
Mama - Warum bist du nicht hier
Bei mir - Wo bist du jetzt
Mama - Sag mir warum - Wofür
Mama wo bist du
Wo immer du auch bist ich hoff es geht dir gut
Es tut so weh bitte hör mir zu
Mama wo bist du

Bitte sag mir hab ich Schuld daran
Dass du mich nicht mehr in deinen Armen halten kannst

Mama - Wo bist du jetzt
Mama - Warum bist du nicht hier
Bei mir - Wo bist du jetzt
Mama - Sag mir warum - Wofür
Mama wo bist du
Wo immer du auch bist ich hoff es geht dir gut
Es tut so weh bitte hör mir zu
Mama wo bist du
Wo bist du jetzt
Mama - Warum bist du nicht hier
Bei mir - Wo bist du jetzt
Mama - Sag mir warum - Wofür
Mama - Mama - Mama wo bist du

Vertaling

Ik voel me koud en leeg
Ik mis je zo erg
Je warmte is niet hier
Mama je bent niet meer bij mij
Waarom laat je ons alleen
Papa heeft het toch niet gemeend
Zijn tranen zijn voor jou
Mis je ons dan niet

Mama - waar ben je nu
Mama - waarom ben je niet hier
Bij mij
Mama waar ben je
Alsjeblieft zeg me gaat 't met je goed
Het doet pijn hoor je mij nu
Mama waar ben je

Ik kan je niet verstaan
Waarom moest je gaan
Zoek iedere dag naar jouw hand
Die ik vroeger altijd vond
Nu is ze weg - laat me alleen
's Nachts hoor ik papa huilen
Oh ik haat je daarvoor
Mama ik hou zo veel van je

Mama - waar ben je nu
Mama - waarom ben je niet hier
Bij mij - waar ben je nu
Mama - zeg me waarom - waarvoor
Mama waar ben je
Waar altijd je ook bent ik hoop dat 't goed met je gaat
Het doet pijn asjeblieft hoor me
Mama waar ben je

Alsjeblieft zeg me is het mijn schuld
Dat je mij niet meer in je armen kan houden

Mama - waar ben je nu
Mama - waarom ben je niet hier
Bij mij - waar ben je nu
Mama - zeg me waarom - waarvoor
Mama waar ben je
Waar je ook bent ik hoop dat 't goed met je gaat
Het doet pijn alsjeblieft hoor me
Mama waar ben je
Waar ben je nu
Mama - waarom ben je niet hier
Bij mij - waar ben je nu
Mama - zeg me waarom - waarvoor
Mama - mama -mama waar ben je