Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Lauren Daigles - Songtitle: I Will Trust In You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Lauren Daigles - I Will Trust In You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Lauren Daigles! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Lauren Daigles en zie welke nummers wij nog meer van Lauren Daigles in ons archief hebben staan zoals I Will Trust In You.


Origineel

Letting go of every single dream
I lay each one down at Your feet
Every moment of my wandering
Never changes what You see

I’ve tried to win this war I confess
My hands are weary I need Your rest
Mighty Warrior, King of the fight
No matter what I face, You’re by my side

When You don’t move the mountains I’m needing You to move
When You don’t part the waters I wish I could walk through
When You don’t give the answers as I cry out to You
I will trust, I will trust, I will trust in You!

Truth is, You know what tomorrow brings
There’s not a day ahead You have not seen
So, in all things be my life and breath
I want what You want Lord and nothing less

When You don’t move the mountains I’m needing You to move
When You don’t part the waters I wish I could walk through
When You don’t give the answers as I cry out to You
I will trust, I will trust, I will trust in You!

You are my strength and comfort
You are my steady hand
You are my firm foundation; the rock on which I stand

Your ways are always higher
Your plans are always good
There’s not a place where I’ll go, You’ve not already stood

When You don’t move the mountains I’m needing You to move
When You don’t part the waters I wish I could walk through
When You don’t give the answers as I cry out to You
I will trust, I will trust, I will trust in You!

I will trust in You!
I will trust in You!
I will trust in You!

Vertaling

Elke droom loslaten
Ik leg ze allemaal neer aan Uw voeten
Elk moment van mijn dwalen
Verandert nooit wat u ziet

Ik heb geprobeerd deze oorlog te winnen, beken ik
Mijn handen zijn moe. Ik heb je rust nodig
Mighty Warrior, koning van het gevecht
Waar ik ook voor sta, je staat aan mijn zijde

Als je de bergen niet verplaatst, moet ik je verplaatsen
Als je de wateren niet scheidt, zou ik willen dat ik erdoorheen kon lopen
Wanneer u de antwoorden niet geeft terwijl ik u roep
Ik zal vertrouwen, ik zal vertrouwen, ik zal op jou vertrouwen!

De waarheid is, je weet wat morgen brengt
Er is geen dag vooruit Je hebt niet gezien
Dus wees in alle dingen mijn leven en adem
Ik wil wat U wilt, Heer en niets minder

Als je de bergen niet verplaatst, moet ik je verplaatsen
Als je de wateren niet scheidt, zou ik willen dat ik erdoorheen kon lopen
Wanneer u de antwoorden niet geeft terwijl ik u roep
Ik zal vertrouwen, ik zal vertrouwen, ik zal op jou vertrouwen!

Je bent mijn kracht en troost
Jij bent mijn vaste hand
Je bent mijn stevige basis; de rots waarop ik sta

Je wegen zijn altijd hoger
Je plannen zijn altijd goed
Er is geen plaats waar ik heen ga, je hebt nog niet gestaan

Als je de bergen niet verplaatst, moet ik je verplaatsen
Als je de wateren niet scheidt, zou ik willen dat ik erdoorheen kon lopen
Wanneer u de antwoorden niet geeft terwijl ik u roep
Ik zal vertrouwen, ik zal vertrouwen, ik zal op jou vertrouwen!

Ik zal op je vertrouwen!
Ik zal op je vertrouwen!
Ik zal op je vertrouwen!