Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Lâ - Songtitle: Petite Soeur

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Lâ - Petite Soeur ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Lâ! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Lâ en zie welke nummers wij nog meer van Lâ in ons archief hebben staan zoals Petite Soeur.


Origineel

Petite Soeur, Je connais ta peine et ta douleur, Les places qu'elles prennent dans ton Coeur, J'aitais la m�me Petite Soeur, Petite Soeur... Je te vois,regarder par la fen�tre, Comme si c'estait Moi, comme si j'aitais dans ta t�te, Crois-moi, Petite Soeur, le silence et le froid, Je connais par Coeur, j'y suis pass� avant Toi ! Je te vois attendre, attendre que tourne ta chance, La� je tends dans l'indiff�rence, hey, Tu refais la liste de ce qu'il ne va pas, Tout n'est pas si triste, tu te dis c'est d�j� sa Petite Soeur, Je connais ta peine et ta douleur, Parce que j'avais la m�me dans mon Coeur, C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur... Petite Soeur, Je sais comme sa brule, � l'int�rieur, J'ai eu le temps d'apprendre de mes erreurs, C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur... Petite, essuie Les larmes sur ta joue, la vie est ainsi, Parfois on prends des coups, Mais on se rel�ve, plus forte et plus , On s'accroche � ses r�ves et on passe les frontiares... Petite Soeur, Je connais ta peine et ta douleur, Parce que j'avais la m�me dans mon Coeur, C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur... Essuie tes larmes ! Pleurer ! Ca sert a� quoi ? La vie est ainsi ! Un jour, sa passera, Passent les peines d'Amour, celles qui font douter de Soi, Les mots, les discours... Tout sa s'effacera ! Petite Soeur, Je connais ta peine et ta douleur, Parce que j'avais la m�me dans mon Coeur, C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur... Petite Soeur, Je sais comme sa brule, à l'int�rieur, J'ai eu le temps d'apprendre de mes erreurs, C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur... Petite Soeur, Je sais comme sa brule, a� l'int�rieur, J'ai eu le temps d'apprendre de mes erreurs, C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Petite Soeur...

Vertaling

Little Sister, Ik weet dat je pijn en je pijn, De plaatsen die zij innemen in je hart, J'aitais dezelfde Little Sister, Little Sister ... Ik zie u kijken uit het raam, Alsof it's me, alsof j'aitais in je hoofd, Geloof me, Little Sister, stil en koud, Ik weet uit mijn hoofd, ik ben pas voor u! Ik zie je te wachten, wachten op je geluk bochten, Ik heb de neiging in de indiffrence, hey, U redo de lijst die niet Niet alles is zo triest, denk je dat het dj Little Sister, Ik weet dat je pijn en je pijn, Omdat ik was gelijk in mijn Hart C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur ... Little Sister, Ik weet dat als zijn brandwonden, het intrieur, Ik had tijd om te leren van mijn fouten, C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur ... Kleine handdoek De tranen op je wang, het leven zo is, Soms nemen we schoten, Maar we Relve, sterker en meer Hij klampt zich vastzijn dromen en passeren we de frontiares ... Little Sister, Ik weet dat je pijn en je pijn, Omdat ik was gelijk in mijn Hart C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur ... Veeg je tranen! Huilen! Het is een wat? Zo is het leven! Op een dag zal zijn, Pass zinnen van Liefde, degenen die zichzelf twijfelt, Woorden, woorden ... Terwijl zijn gewist! Little Sister, Ik weet dat je pijn en je pijn, Omdat ik was gelijk in mijn Hart C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur ... Little Sister, Ik weet dat als zijn brandwonden, het intrieur, Ik had tijd om te leren van mijn fouten, C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur ... Little Sister, Ik weet dat als zijn brandwonden, werd het intrieur, Ik had tijd om te leren van mijn fouten, It's You and Me, Little Sister, Little Sister ...