Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: L'entourage - Songtitle: Plus à Gagner Qu'a Perdre

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: L'entourage - Plus à Gagner Qu'a Perdre ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van L'entourage! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van L'entourage en zie welke nummers wij nog meer van L'entourage in ons archief hebben staan zoals Plus à Gagner Qu'a Perdre.


Origineel

Refrain: Deen Burbigo] J'ôte mes glasses, guette dans mes yeux La détermination. Le temps, l'oseille j'en ai peu Déjà tant de frères dans les cieux Mais plus à gagner qu'à perdre On va ramener la guerre foutre le merde dans leur jeu [Couplet 1: Eff Gee] J'tente ma chance Tu me trouves hors beat pauvre type C'est que sur toi j'ai un temps d'avance On prends de l'âge en rappant donc je pense à prendre l'argent Sans attendre la chance, j'remballe tant d'avance En parlant mal de l'entourage tu risques des grandes tartes dans ta tempe On déteste quand ça sent pas le sang On prends tes tasses en passant Quand on embrasse sans la langue Et on appelle les keufs en laissant de l’anthrax dans ta chambre Stop les histoires, on fait nos trucs en scred Et on a pas de cul en fait c'est notre côté chinois Ma team lâche des cris sales Impros et des freestyles Notre avenir part en fumée dans des feuilles OCB Crystal J'ai trop fait scandale J'vais me forger le mentale Je me jette à l'eau en attendant de faire sauter le champagne J'vise le Paradis mais mes potes iront en Enfer Donc j'bédave et j'baise car sans mes gars autant qu'on m'enferme [Refrain] [Couplet 2: Nekfeu] Taffer dans un bureau sur un fauteuil c'est handicapant On fait notre deuil des lettres mortes, des envies d'absences Des sales dimanches en bad De la finance en classe Des nazis et de l'alliance des quartiers non sans âmes Des idées toutes faites déguisées en des dictons semblables à des grandes fables puisqu'on cherche le quasi-transcendal J'éparpille dans mon rap sale Des artistes en sandales, j'parle Des artisans sans maille, j'parle des arrivants sans cash Saccage la cage, arrache la page en naviguant dans le drame Car la panique dans mon crâne barre ta batterie en ton-car On habite dans ce monde noir sur papier canson J'gratte son reflet cramé chanson palpé tension Trop d'ambivalence Tandis que j'avance candide Quand ils brandissent la lampe Empilant de grandes citations en mission poto en inaction Peler le son des gentils Satans En lisant j'ai compris qu'on est trop distant Je me sens vivant qu'en me disant qu'une grande vie m'attend J'agrandis ma bande mais je déteste les traîtres Apprentis maître mais les complications jette les dettes et j'ai Pas envie d'apprendre les gestes léger Piégé, mais je reste anti-balance donc je suis mondialement détesté [Refrain] [Couplet 3: Alpha Wann] Fuck leur monotonie le biz' je monopolise Je lobotomise les prolos avec un cro-mi et un polo Tommy Hilfilger, lâche ses mille missile rythmique, des rimes fines quand on free style Et j'rap comme Ace et le Killa Kam Jfais mon biff ici, quand c'est difficile j'me pète dans ma ville au bled J'suis qu'un type simple, qui se distingue car sa rime flingue Mes concerts sont vite plein j'suis à mi-chemin Entre rêves et cauchemars j'ai pas de plan de secours Je tente le coup leurs manque de goût n'a fait que m'blesser l'moral On fera jusqu’à ce qu'on ait tous les plafonds De Place Monge au Gabon en passant par XXX Comme un tas de monde depuis la seconde On parlait de bâton d'habiter un large conté avec des tasses blondes Et j'arrive présidentielle finis les plans de merde On se lance dans une nouvelle vie comme les militaires à 30 berges

Vertaling

Refrain: Deen Burbigo] J'ôte mes glasses, guette dans mes yeux La détermination. Le temps, l'oseille j'en ai peu Déjà tant de frères dans les cieux Mais plus à gagner qu'à perdre On va ramener la guerre foutre le merde dans leur jeu [Couplet 1: Eff Gee] J'tente ma chance Tu me trouves hors beat pauvre type C'est que sur toi j'ai un temps d'avance On prends de l'âge en rappant donc je pense à prendre l'argent Sans attendre la chance, j'remballe tant d'avance En parlant mal de l'entourage tu risques des grandes tartes dans ta tempe On déteste quand ça sent pas le sang On prends tes tasses en passant Quand on embrasse sans la langue Et on appelle les keufs en laissant de l’anthrax dans ta chambre Stop les histoires, on fait nos trucs en scred Et on a pas de cul en fait c'est notre côté chinois Ma team lâche des cris sales Impros et des freestyles Notre avenir part en fumée dans des feuilles OCB Crystal J'ai trop fait scandale J'vais me forger le mentale Je me jette à l'eau en attendant de faire sauter le champagne J'vise le Paradis mais mes potes iront en Enfer Donc j'bédave et j'baise car sans mes gars autant qu'on m'enferme [Refrain] [Couplet 2: Nekfeu] Taffer dans un bureau sur un fauteuil c'est handicapant On fait notre deuil des lettres mortes, des envies d'absences Des sales dimanches en bad De la finance en classe Des nazis et de l'alliance des quartiers non sans âmes Des idées toutes faites déguisées en des dictons semblables à des grandes fables puisqu'on cherche le quasi-transcendal J'éparpille dans mon rap sale Des artistes en sandales, j'parle Des artisans sans maille, j'parle des arrivants sans cash Saccage la cage, arrache la page en naviguant dans le drame Car la panique dans mon crâne barre ta batterie en ton-car On habite dans ce monde noir sur papier canson J'gratte son reflet cramé chanson palpé tension Trop d'ambivalence Tandis que j'avance candide Quand ils brandissent la lampe Empilant de grandes citations en mission poto en inaction Peler le son des gentils Satans En lisant j'ai compris qu'on est trop distant Je me sens vivant qu'en me disant qu'une grande vie m'attend J'agrandis ma bande mais je déteste les traîtres Apprentis maître mais les complications jette les dettes et j'ai Pas envie d'apprendre les gestes léger Piégé, mais je reste anti-balance donc je suis mondialement détesté [Refrain] [Couplet 3: Alpha Wann] Fuck leur monotonie le biz' je monopolise Je lobotomise les prolos avec un cro-mi et un polo Tommy Hilfilger, lâche ses mille missile rythmique, des rimes fines quand on free style Et j'rap comme Ace et le Killa Kam Jfais mon biff ici, quand c'est difficile j'me pète dans ma ville au bled J'suis qu'un type simple, qui se distingue car sa rime flingue Mes concerts sont vite plein j'suis à mi-chemin Entre rêves et cauchemars j'ai pas de plan de secours Je tente le coup leurs manque de goût n'a fait que m'blesser l'moral On fera jusqu’à ce qu'on ait tous les plafonds De Place Monge au Gabon en passant par XXX Comme un tas de monde depuis la seconde On parlait de bâton d'habiter un large conté avec des tasses blondes Et j'arrive présidentielle finis les plans de merde On se lance dans une nouvelle vie comme les militaires à 30 berges