Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Louis Tomlinson - Songtitle: Just Like You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Louis Tomlinson - Just Like You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Louis Tomlinson! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Louis Tomlinson en zie welke nummers wij nog meer van Louis Tomlinson in ons archief hebben staan zoals Just Like You.


Origineel

It's the guy from the one band
Cigarette in my left hand
Whole world in my right hand
Twenty-five and it's all planned
Night out and it's ten grand
Headlines that I can't stand
But you only get half of the story
The cash, and the cars, and the glory
No sleep and we party 'til morning
'Cause nobody cares when you're boring
I'm just like you
Even though my problems look nothing like yours do
Yeah, I get sad, too
And when I'm down I need somebody to talk to
Yeah, I feel the same as you would do
Same stress, same shit to go through
I'm just like you
If you only knew
If I had it my way, pub lunch every Sunday
Cheap beer and it's okay
I wanna lay where she lays
I wanna stay in these days
Gonna smoke and it's okay
But you only get half of the story
The cash, and the cars, and the glory
Just like everyone else here before me
'Cause nobody cares when you're boring
I'm just like you
Even though my problems look nothing like yours do
Yeah I get sad, too
And when I'm down I need somebody to talk to
Yeah, I feel the same as you do
Same stress, same shit to go through
I'm just like you
If you only knew
I'm just like you
When I need somebody to talk to
I'm just like you
When I need somebody to talk to
Every heart breaks the same
Every tear leaves a stain
Can't I just be the same?
Every heart breaks the same
Every tear leaves a stain
Let me be the same
I'm just like you
Even though my problems look nothing like yours do
Yeah I get sad, too
And when I'm down I need somebody to talk to
Yeah, I feel the same as you do
Same stress, same shit to go through
I'm just like you
If you only knew
I'm just like you
When I need somebody to talk to
I'm just like you
When I need somebody to talk to
I'm just like you
When I need somebody to talk to
I'm just like you
If you only knew

Vertaling

Het is de man van de enige band
Sigaret in mijn linkerhand
Hele wereld in mijn rechterhand
Vijfentwintig en het is allemaal gepland
Avondje uit en het is tien mille
Kranten die ik niet kan uitstaan
Maar je krijgt maar de helft van het verhaal
Het geld, en de auto's, en de glorie
Geen slaap en we feesten tot morgen
Omdat het niemand iets kan schelen als je saai bent
ik ben net zoals jij
Ook al lijken mijn problemen niet op die van jou
Ja, ik word ook verdrietig
En als ik beneden ben, heb ik iemand nodig om mee te praten
Ja, ik voel hetzelfde als jij zou doen
Dezelfde stress, dezelfde shit om door te maken
ik ben net zoals jij
Als je eens wist
Als ik het op mijn manier had, zou elke middag een pub lunch zijn
Goedkoop bier en het is goed
Ik wil liggen waar ze ligt
Ik wil in deze dagen blijven
Gaan roken en het is goed
Maar je krijgt maar de helft van het verhaal
Het geld, en de auto's, en de glorie
Net als iedereen hier voor mij
Omdat het niemand iets kan schelen als je saai bent
ik ben net zoals jij
Ook al lijken mijn problemen niet op die van jou
Ja, ik word ook verdrietig
En als ik beneden ben, heb ik iemand nodig om mee te praten
Ja, ik voel hetzelfde als jij
Dezelfde stress, dezelfde shit om door te maken
ik ben net zoals jij
Als je eens wist
ik ben net zoals jij
Wanneer ik iemand nodig heb om mee te praten
ik ben net zoals jij
Wanneer ik iemand nodig heb om mee te praten
Elk hart breekt hetzelfde
Elke traan laat een vlek achter
Kan ik niet gewoon hetzelfde zijn?
Elk hart breekt hetzelfde
Elke traan laat een vlek achter
Laat me hetzelfde zijn
ik ben net zoals jij
Ook al lijken mijn problemen niet op die van jou
Ja, ik word ook verdrietig
En als ik beneden ben, heb ik iemand nodig om mee te praten
Ja, ik voel hetzelfde als jij
Dezelfde stress, dezelfde shit om door te maken
ik ben net zoals jij
Als je eens wist
ik ben net zoals jij
Wanneer ik iemand nodig heb om mee te praten
ik ben net zoals jij
Wanneer ik iemand nodig heb om mee te praten
ik ben net zoals jij
Wanneer ik iemand nodig heb om mee te praten
ik ben net zoals jij
Als je eens wist