Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Louis Tomlinson - Songtitle: Two Of Us

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Louis Tomlinson - Two Of Us ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Louis Tomlinson! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Louis Tomlinson en zie welke nummers wij nog meer van Louis Tomlinson in ons archief hebben staan zoals Two Of Us.


Origineel

It's been a minute since I called you
Just to hear the answerphone
Yeah, I know that you won't get this
But I'll leave a message so I'm not alone
This morning I woke up still dreaming
With memories playing through my head
You'll never know how much I miss you
The day that they took you, I wish it was me instead

But you once told me, "Don't give up
You can do it day by day"
And diamonds, they don't turn to dust or fade away

So I will keep you, day and night, here until the day I die
I'll be living one life for the two of us
I will be the best of me, always keep you next to me
I'll be living one life for the two of us
Even when I'm on my own, I know I won't be alone
Tattooed on my heart are the words of your favourite song
I know you'll be looking down, swear I'm gonna make you proud
I'll be living one life for the two of us

I could feel your blood run through me
You're written in my DNA
Looking back in every mirror
I know you'll be waiting, I'll see you again

But you once told me, "Don't give up
You can do it day by day"
And diamonds, they don't turn to dust or fade away (Fade away)

So I will keep you, day and night, here until the day I die
I'll be living one life for the two of us
I will be the best of me, always keep you next to me
I'll be living one life for the two of us
Even when I'm on my own, I know I won't be alone
Tattooed on my heart are the words of your favourite song
I know you'll be looking down, swear I'm gonna make you proud
I'll be living one life for the two of us

I promised you I'd do this
So all of this is all for you
Oh, I swear to God you're living
Through everything I'll ever do

So I will keep you, day and night, here until the day I die
I'll be living one life for the two of us
I will be the best of me, always keep you next to me
I'll be living one life for the two of us
Even when I'm on my own, I know I won't be alone
Tattooed on my heart are the words of your favourite song
I know you'll be looking down, swear I'm gonna make you proud
I'll be living one life for the two of us

One life for the two of us
I'll be living one life for the two of us

We'll end just like we started
Just you and me and no one else
I will hold you where my heart is
One life for the two of us

Vertaling

Het is een minuut geleden dat ik je belde
Gewoon om de antwoordtelefoon te horen
Ja, ik weet dat je dit niet zult krijgen
Maar ik laat een bericht achter zodat ik niet alleen ben
Vanmorgen werd ik wakker nog steeds dromend
Met herinneringen die door mijn hoofd spelen
Je zult nooit weten hoeveel ik je mis
De dag dat ze je namen, wou ik dat ik het was

Maar je zei me eens: "Geef niet op
Je kunt het elke dag doen "
En diamanten veranderen niet in stof of vervagen niet

Dus ik zal je dag en nacht hier houden tot de dag dat ik sterf
Ik zal één leven voor ons twee leven
Ik zal de beste van mij zijn, houd je altijd naast me
Ik zal één leven voor ons twee leven
Zelfs als ik alleen sta, weet ik dat ik niet alleen zal zijn
Getatoeëerd op mijn hart zijn de woorden van je favoriete liedje
Ik weet dat je naar beneden zult kijken, zweer dat ik je trots ga maken
Ik zal één leven voor ons twee leven

Ik voelde je bloed door me heen stromen
Je bent in mijn DNA geschreven
Terugkijkend in elke spiegel
Ik weet dat je zult wachten, ik zie je weer

Maar je zei me eens: "Geef niet op
Je kunt het elke dag doen "
En diamanten, ze keren niet naar stof of vervagen (vervagen)

Dus ik zal je dag en nacht hier houden tot de dag dat ik sterf
Ik zal één leven voor ons twee leven
Ik zal de beste van mij zijn, houd je altijd naast me
Ik zal één leven voor ons twee leven
Zelfs als ik alleen sta, weet ik dat ik niet alleen zal zijn
Getatoeëerd op mijn hart zijn de woorden van je favoriete liedje
Ik weet dat je naar beneden zult kijken, zweer dat ik je trots ga maken
Ik zal één leven voor ons twee leven

Ik heb je beloofd dat ik dit zou doen
Dus dit is allemaal voor jou
Oh, ik zweer bij God dat je leeft
Door alles wat ik ooit zal doen

Dus ik zal je dag en nacht hier houden tot de dag dat ik sterf
Ik zal één leven voor ons twee leven
Ik zal de beste van mij zijn, houd je altijd naast me
Ik zal één leven voor ons twee leven
Zelfs als ik alleen sta, weet ik dat ik niet alleen zal zijn
Getatoeëerd op mijn hart zijn de woorden van je favoriete liedje
Ik weet dat je naar beneden zult kijken, zweer dat ik je trots ga maken
Ik zal één leven voor ons twee leven

Eén leven voor ons twee
Ik zal één leven voor ons twee leven

We eindigen net zoals we zijn begonnen
Alleen jij en ik en niemand anders
Ik zal je houden waar mijn hart is
Eén leven voor ons twee