Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: M.I.A - Songtitle: Borders

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: M.I.A - Borders ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van M.I.A! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van M.I.A en zie welke nummers wij nog meer van M.I.A in ons archief hebben staan zoals Borders.


Origineel

[M.I.A]
Freedom
I don't need ‘em
Where's your rhythm?
This world needs a brand new rhythm
We done the key
We done them key them to lie
Let’s beat ‘em
We them smartphones done beat ‘em

Borders
What's up with that?
Politics
What's up with that?
Police shots
What's up with that?
Identities
What's up with that?
Your privilege
What's up with that?
Broke people
What's up with that?
Boat people
What's up with that?
The realness
What's up with that?
The new world
What's up with that?
I'm gonna keep up on all that

Guns blow doors to the system
Yeah f*ck 'em when we say we're not with them
We're solid and we don't need to kick them
This is North, South, East and Western



Guns blow doors to the system
Yeah f*ck 'em when we say we're not with them
We're solid and we don't need to kick them
This is North, South, East and Western

Queen
What's up with that?
Killin' it
What's up with that?
Slayin' it
What's up with that?
Your goals
What's up with that?
Bein' bae
What's up with that?
Makin' money
What's up with that?
Breakin' internet
What's up with that?
Love wins
What's up with that?
Livin' it
What's up with that?
Bein' real
What's up with that?

Guns blow doors to the system
Yeah f*ck 'em when we say we're not with them
We're solid and we don't need to kick them
This is North, South, East and Western

We're representing peeps
Let them play us on the air
When we're talking in our sleep, does it listen on a system?
We're sittin' in the stoop
Where we get our scoop
This is how we keep it cool and this is how we do

We're representing peeps
Let them play us on the air
When we're talking in our sleep, does it listen on a system?
We're sittin' in the stoop
Where we get our scoop
This is how we keep it cool and this is how we do

What's up with that?
Your values
What's up with that?
Your beliefs
What's up with that?
Your families
What's up with that?
History
What's up with that?
Your future
What's up with that?
My boys
What's up with that?
My girls
What's up with that?
Freedom
What's up with that?
Your power
What's up with that?

Guns blow doors to the system
Yeah f*ck 'em when we say we're not with them
We're solid and we don't need to kick them
This is North, South, East and Western

Guns blow doors to the system
Yeah f*ck 'em when we say we're not with them
We're solid and we don't need to kick them
This is North, South, East and Western

We're representing peeps
Let them play us on the air
When we're talking in our sleep, does it listen on a system?
We're sittin' in the stoop
Where we get our scoop
This is how we keep it cool and this is how we do

We're representing peeps
Let them play us on the air
When we're talking in our sleep, does it listen on a system?
We're sittin' in the stoop
Where we get our scoop
This is how we keep it cool and this is how we do

Gonna keep up on all that
Gonna be doing it like that

Vertaling

[MIA]
Vrijheid
Ik heb 'em niet nodig
Waar is je ritme?
Deze wereld heeft behoefte aan een nieuw ritme
We gedaan de sleutel
We doen ze hun sleutel te liggen
Let's beat 'em
Wij hen smartphones gedaan em beat '

borders
Hoe zit het daarmee?
Politiek
Hoe zit het daarmee?
politie shots
Hoe zit het daarmee?
identiteiten
Hoe zit het daarmee?
uw privilege
Hoe zit het daarmee?
Broke mensen
Hoe zit het daarmee?
bootvluchtelingen
Hoe zit het daarmee?
de echtheid
Hoe zit het daarmee?
De nieuwe Wereld
Hoe zit het daarmee?
Ik ga houden op alles wat

Guns klap deuren naar het systeem
Yeah f * ck 'em als we zeggen dat we niet met hen
We zijn solide en we hoeven niet om hen te schoppen
Dit is Noord, Zuid, Oost en West



Guns klap deuren naar het systeem
Yeah f * ck 'em als we zeggen dat we niet met hen
We zijn solide en we hoeven niet om hen te schoppen
Dit is Noord, Zuid, Oost en West

Koningin
Hoe zit het daarmee?
Killin 'it
Hoe zit het daarmee?
Slayin 'it
Hoe zit het daarmee?
je doelen
Hoe zit het daarmee?
Bein 'bae
Hoe zit het daarmee?
Makin 'geld
Hoe zit het daarmee?
Breakin 'internet
Hoe zit het daarmee?
Liefde wint
Hoe zit het daarmee?
Livin 'it
Hoe zit het daarmee?
Bein 'real
Hoe zit het daarmee?

Guns klap deuren naar het systeem
Yeah f * ck 'em als we zeggen dat we niet met hen
We zijn solide en we hoeven niet om hen te schoppen
Dit is Noord, Zuid, Oost en West

We vertegenwoordigen piepgeluiden
Laat ze ons te spelen op de lucht
Als we praten in onze slaap, is het luisteren op een systeem?
We Sittin 'in de stoep
Waar we onze scoop
Dit is hoe we keep it cool en dit is hoe we het doen

We vertegenwoordigen piepgeluiden
Laat ze ons te spelen op de lucht
Als we praten in onze slaap, is het luisteren op een systeem?
We Sittin 'in de stoep
Waar we onze scoop
Dit is hoe we keep it cool en dit is hoe we het doen

Hoe zit het daarmee?
uw waarden
Hoe zit het daarmee?
je overtuigingen
Hoe zit het daarmee?
uw gezinnen
Hoe zit het daarmee?
Geschiedenis
Hoe zit het daarmee?
Jouw toekomst
Hoe zit het daarmee?
mijn jongens
Hoe zit het daarmee?
Mijn meiden
Hoe zit het daarmee?
Vrijheid
Hoe zit het daarmee?
je kracht
Hoe zit het daarmee?

Guns klap deuren naar het systeem
Yeah f * ck 'em als we zeggen dat we niet met hen
We zijn solide en we hoeven niet om hen te schoppen
Dit is Noord, Zuid, Oost en West

Guns klap deuren naar het systeem
Yeah f * ck 'em als we zeggen dat we niet met hen
We zijn solide en we hoeven niet om hen te schoppen
Dit is Noord, Zuid, Oost en West

We vertegenwoordigen piepgeluiden
Laat ze ons te spelen op de lucht
Als we praten in onze slaap, is het luisteren op een systeem?
We Sittin 'in de stoep
Waar we onze scoop
Dit is hoe we keep it cool en dit is hoe we het doen

We vertegenwoordigen piepgeluiden
Laat ze ons te spelen op de lucht
Als we praten in onze slaap, is het luisteren op een systeem?
We Sittin 'in de stoep
Waar we onze scoop
Dit is hoe we keep it cool en dit is hoe we het doen

Gonna houden op alles wat
Gonna worden het doen als dat