Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: M. Pokora - Songtitle: Merci D'etre

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: M. Pokora - Merci D'etre ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van M. Pokora! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van M. Pokora en zie welke nummers wij nog meer van M. Pokora in ons archief hebben staan zoals Merci D'etre.


Origineel

Sud américaines Au fin fond des favela Et qui portent a 15 ans a peine Leurs enfants à bout de bras Aux femmes africaines Dont rien ne gâche la joie Qui plante dans la terre une graine Qui jamais ne pousseras. Elles ont en elles comme un don Qui force le respects Qui force le pardon Révoltés indiennes Sur les traces d'Indira Bien plus loin les mots vous emmènes Que toutes les armes de combats Merci d'être Ce qu'on n'sera jamais Et pourtant on se croit parfait Mais c'est pas les hommes qui mènent le monde Non c'est pas les hommes qui mènent le monde Merci d'être Ce qu'on n'fera jamais Et de nous aimer tel qu'on est Mais c'est pas les hommes qui mènent le monde Non c'est pas les hommes qui mènent le monde Aux Malaisiennes Mais l'école n'est pas pour toi Pourtant tu demeure la gardienne De nos fils qui font la loi Et tellement d'autres terriennes A qui on laisse pas le choix Et que ma paroles reste veine Si je veux donner ma voix Elles font des preuve d'abandon Qui force le respect Qui force le pardon Merci d'être Ce qu'on n'sera jamais Et pourtant on se croit parfait Mais c'est pas les hommes qui mènent le monde Non c'est pas les hommes qui mènent le monde Merci d'être Ce qu'on n'fera jamais Et de nous aimer tel qu'on est Mais c'est pas les hommes qui mènent le monde Non c'est pas les hommes qui mènent le monde Ce qu'on n'fera jamais Et de nous aimer tel qu'on est Ce qu'on n'sera jamais Et pourtant on se croit parfait Merci d'être Ce qu'on n'sera jamais Et pourtant on se croit parfait Mais c'est pas les hommes qui mènent le monde Non c'est pas les hommes qui mènent le monde Merci d'être Ce qu'on n'fera jamais Et de nous aimer tel qu'on est Mais c'est pas les hommes qui mènent le monde Non c'est pas les hommes qui mènent le monde Merci d'être

Vertaling

Sud américaines Au fin fond des favela Et qui portent a 15 ans a peine Leurs enfants à bout de bras Aux femmes africaines Dont rien ne gâche la joie Qui plante dans la terre une graine Qui jamais ne pousseras. Elles ont en elles comme un don Qui force le respects Qui force le pardon Révoltés indiennes Sur les traces d'Indira Bien plus loin les mots vous emmènes Que toutes les armes de combats Merci d'être Ce qu'on n'sera jamais Et pourtant on se croit parfait Mais c'est pas les hommes qui mènent le monde Non c'est pas les hommes qui mènent le monde Merci d'être Ce qu'on n'fera jamais Et de nous aimer tel qu'on est Mais c'est pas les hommes qui mènent le monde Non c'est pas les hommes qui mènent le monde Aux Malaisiennes Mais l'école n'est pas pour toi Pourtant tu demeure la gardienne De nos fils qui font la loi Et tellement d'autres terriennes A qui on laisse pas le choix Et que ma paroles reste veine Si je veux donner ma voix Elles font des preuve d'abandon Qui force le respect Qui force le pardon Merci d'être Ce qu'on n'sera jamais Et pourtant on se croit parfait Mais c'est pas les hommes qui mènent le monde Non c'est pas les hommes qui mènent le monde Merci d'être Ce qu'on n'fera jamais Et de nous aimer tel qu'on est Mais c'est pas les hommes qui mènent le monde Non c'est pas les hommes qui mènent le monde Ce qu'on n'fera jamais Et de nous aimer tel qu'on est Ce qu'on n'sera jamais Et pourtant on se croit parfait Merci d'être Ce qu'on n'sera jamais Et pourtant on se croit parfait Mais c'est pas les hommes qui mènent le monde Non c'est pas les hommes qui mènent le monde Merci d'être Ce qu'on n'fera jamais Et de nous aimer tel qu'on est Mais c'est pas les hommes qui mènent le monde Non c'est pas les hommes qui mènent le monde Merci d'être