Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: M2M - Songtitle: Don't

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: M2M - Don't ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van M2M! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van M2M en zie welke nummers wij nog meer van M2M in ons archief hebben staan zoals Don't.


Origineel

When you walked into my world
I was someone else's girl
Every time you look in my eyes
All that I felt somehow dies

No no no no
Can't you see what you're doing to me
No no no no

Don't look at me with that smile
Don't act like everything's fine
Stop putting dreams in my head
When I should've thought of him instead

When you say the things you do
It makes me want to be with you
And every time that he kisses me
You are always what I see

No no no no
You make me forget about him
No no no no

Don't look at me with that smile
Don't act like everything's fine
Stop putting dreams in my head
When I should've thought of him instead

No no no no
Can't you see what you're doing to me
No no no no

Don't look at me with that smile
Don't act like everything's fine
Stop putting dreams in my head
When I should've thought of him instead

Don't look at me with that smile
Don't act like everything's fine
Stop putting dreams in my head
When I should've thought of him instead

Vertaling

Toen je mijn wereld binnen liep
Was ik iemand anders meisje
Elke keer als je in mijn ogen kijkt
Alles wat ik voelde sterft op een of andere manier

Nee nee nee nee
Kan je niet zien wat je met me doet
Nee nee nee nee

Kijk me niet aan met die glimlach
Doe niet alsof alles oke is
Hou op met dromen in mijn hoofd te stoppen
Wanneer ik aan hem had moeten denken

Wanneer je de dingen zegt die je doet
Wil ik bij je zijn
En elke keer als hij mij kust
Jij bent altijd degene die ik zie

Nee nee nee nee
Je laat me hem vergeten
Nee nee nee nee

Kijk me niet aan met die glimlach
Doe niet alsof alles oke is
Hou op met dromen in mijn hoofd te stoppen
Wanneer ik aan hem had moeten denken

Nee nee nee nee
Kan je niet zien wat je met me doet
Nee nee nee nee

Kijk me niet aan met die glimlach
Doe niet alsof alles oke is
Hou op met dromen in mijn hoofd te stoppen
Wanneer ik aan hem had moeten denken

Kijk me niet aan met die glimlach
Doe niet alsof alles oke is
Hou op met dromen in mijn hoofd te stoppen
Wanneer ik aan hem had moeten denken