Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: M2M - Songtitle: Everything

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: M2M - Everything ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van M2M! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van M2M en zie welke nummers wij nog meer van M2M in ons archief hebben staan zoals Everything.


Origineel

It's been
9 days
8 hours,
40 minutes,
10 seconds since you called
I've been so crazy
I've just about taken our picture off the wall
It's been 3 months
Over a hundred days
Since you held my hand,
And I miss you in a thousand ways,
Will I ever see you again?

How did it change so fast
I won't give you to the past
I really thought it'd last

All that we had was so unbelievable,
Now that it's gone it's just inconceivable,
Still in my dreams you were so damn beautiful,
How could it be that you ruined my
Everything Everything
Everything?

It seems like everywhere
Everyone's in love,
So where are you?
And I remember you couldn't get enough,
You felt it too,
Oh didn't you?

How did it change so fast?
I wont give you to the past,
I really thought it'd last.

All that we had was so unbelivable,
Now that it's gone it's just inconceivable,
Still in my dreams you were so damn beautiful,
How could it be that you ruined my everything,
everything, everything?

All that we had was so unbelivable,
Now that it's gone it's just inconceivable,
Still in my dreams you were so damn beautiful,
How could it be that you ruined my everything,
everything, everything?

Everything, everything, everything
Everything, everything, everything
Ohh...you ruined my everything, everything, everything
Everything, everything, everything
Everything, everything, everything
Everything, everything, everything
Everything, everything, everything
Everything, everything, everything

It's been
9 days
8 hours,
40 minutes,
10 seconds,
3 months and a hundred days,
And I miss you in a thousand ways,
Will I ever see you again?

Vertaling

Het is
9 dagen
8 uur
40 minuten
10 seconden sinds je belde
Ik ben zo gek
Ik stond op het punt je foto van de muur halen
Het is 3 maanden
Meer dan honderd dagen
Sinds je mijn hand vast hield
En ik mis je op duizend manieren
Zie ik je ooit weer?

Hoe heeft het zo snel kunnen veranderen
Ik geef je niet aan de verleden
Ik dacht echt dat het zou blijven

En alles wat we hadden was zo ongelofelijk
En nu het weg is, is het niet te bevatten
Maar in mijn dromen was je zo verdomde mooi
Hoe kon het zijn dat je mijn alles vernietigen
Alles, alles
Alles?

Het voelt of overal
Iedereen verliefd is
Dus waar ben jij?
En ik kan me herinneren dat je niet genoeg kon krijgen
Jij voelde het ook
O jij toch ook?

Hoe heeft het zo snel kunnen veranderen
Ik geef je niet aan de verleden
Ik dacht echt dat het zou blijven

En alles wat we hadden was zo ongelofelijk
En nu dat het weg is is her niet te geloven
Maar im mijn dromen was je zo mooi
Hoe kon je mijn alles vernietigen alles
Alles alles?

En alles wat we hadden was zo ongelofelijk
En nu het weg is, is het niet te bevatten
Maar in mijn dromen was je zo verdomde mooi
Hoe kon het zijn dat je mijn alles vernietigen
Alles, alles

Alles, alles, alles
Alles, alles, alles
o jij vernietigde mijn alles, alles, alles
Alles, alles, alles
Alles, alles, alles
Alles, alles, alles
Alles, alles, alles
Alles, alles, alles

Het zijn
9 dagen
8 uur
40 minuten
10 seconden
Het is 3 maanden en honderd dagen
En ik mis je op duizend manieren
Zie ik je ooit weer?