Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: MacCunn - Songtitle: Oh, Where Art Thou Dreaming

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: MacCunn - Oh, Where Art Thou Dreaming ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van MacCunn! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van MacCunn en zie welke nummers wij nog meer van MacCunn in ons archief hebben staan zoals Oh, Where Art Thou Dreaming.


Origineel

Oh where art thou dreaming, On land, or on sea? In my lattice is gleaming The watch-light for thee; And this fond heart is glowing To welcome thee home, And the night is fast going, But thou art not come: No, thou com'st not! 'Tis the time when night flowers Should wake from their rest, 'Tis the hour of all hours When the lute singeth best, But the flowers are half sleeping Till thy glance they see; And the hushed lute is keeping Its music for thee. Yet thou com'st not!

Vertaling

Oh, waar zijt gij dromen, Op het land of op zee? In mijn rooster wordt glimmende Het horloge-licht voor u; En dit dol hart gloeit Om u thuis te verwelkomen, En de nacht is hard gaat, Maar gij zijt niet gekomen: Nee, gij com'st niet! 'Tis de tijd dat' s nachts bloemen Moeten wakker uit hun rust, 'Tis het uur van alle uren Wanneer de luit singeth beste, Maar de bloemen zijn half slapende Tot uw blik zij zien; En de verstilde luit houdt Zijn muziek voor u. Maar gijcom'st niet!