Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Madcon - Songtitle: Beggin'

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Madcon - Beggin' ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Madcon! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Madcon en zie welke nummers wij nog meer van Madcon in ons archief hebben staan zoals Beggin'.


Origineel

Oeoeoeoeoh
Put your loving hand out, baby
I'm beggin

Beggin, beggin you
Put your loving hand out, baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out, darling

Ridin high, when I was king
Played it hard and fast, cause I had everything
Walked away, wonderin' then
But easy come and easy go
And it would end

So ah, any time I need ya, let me go
Any time I feed ya, get me low
Any time I see ya, let me know
But I planted that seed, just let me go

I'm on my knees when I'm (beggin)
'Cause I don't want to lose (you)
I got my arms so spread
And I hope that my heart gets fed
Matter of fact, gonna beg

Beggin, beggin you
Put your loving hand out, baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out, darling

I need you, (yeeah) to understand
Tried so hard
To be your man
The kind of man you want in the end
Only then can I begin to live again

An empty shell
I used to be
Shadow of my life
Was hangin over me

A broken man
Without a throne
Won't even stand the devils dance
To win my soul

What we doin'? What we chasin'?
What about 'em, why da basement?
Why me got good shit, don't embrace it?
Why to feel for da need to replacement?

Ya' on a runway track from the good
I want to paint in the pictures any way we could, react
Like the heart in a trash where you should
You done gave it away, ya' had it till you took it back

But I keep walkin' on
Keep rockin' dawns
Keep walking forward
Now the court is yours
Keep browsin' halls
'Cause I don't wanna live in a broken home girl I'm beggin

Beggin, beggin you
Put your loving hand out, baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out, darling

I'm fighting hard
To hold my own
No, I just can't make it
All alone

I'm holdin' on
I can't fall back
I'm just a con
'Bout to fade to black

Beggin, beggin you
Put your loving hand out, baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out, darling

Beggin, beggin you
Put your loving hand out, baby
Beggin, beggin you
Put your loving hand out, darling

Vertaling

Tshawe Baqwa:
Oeoeoeoeoh
Steek je lieve hand uit, schat
Ik smeek je

Ik smeek, smeek je
Steek je lieve hand uit, schat
Ik smeek, smeek je
Steek je lieve hand uit, lieveling

Ging me geweldig, toen ik koning was
Speelde het hard en snel, want ik had alles
Liep weg, won mij toen
Maar zo gewonnen, zo geronnen
En het zou eindigen

Yosef WoldeMariam…

Tshawe Baqwa:
Ik smeek, smeek je
Steek je lieve hand uit, schat
Ik smeek, smeek je
Steek je lieve hand uit, lieveling

Yosef WoldeMariam:
Ik heb je nodig, (yeeah) om te begrijpen
Probeerde zo hard
Om je man te zijn
Het soort mann dat je uiteindelijk wilt
Alleen dan kan ik weer beginnen te leven

Tshawe Baqwa:
Een lege schelp
Was ik altijd
Schaduw van mijn leven
Hing over mij

Een gebroken man
Zonder een troon
Zou niet eens de dans van de duivel uithouden
Om mijn ziel te winnen

Yosef WoldeMariam…

Tshawe Baqwa:
Ik smeek, smeek je
Steek je lieve hand uit, schat
Ik smeek, smeek je
Steek je lieve hand uit, lieveling

Yosef WoldeMariam:
Ik vecht hard
Om mijn eigen te houden
Nee, ik red het niet
Helemaal in mijn eentje

Ik houd vol
Ik kan niet terugvallen
Nu is die grote messing ring
Een zwarte schaduw

Tshawe Baqwa:
Ik smeek, smeek je
Steek je lieve hand uit, schat
Ik smeek, smeek je
Steek je lieve hand uit, lieveling

Ik smeek, smeek je
Steek je lieve hand uit, schat
Ik smeek, smeek je
Steek je lieve hand uit, lieveling