Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Maddness - Songtitle: So Alive

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Maddness - So Alive ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Maddness! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Maddness en zie welke nummers wij nog meer van Maddness in ons archief hebben staan zoals So Alive.


Origineel

When I first saw you I knew then from the start You were the one i'd been waiting for The one who had my heart I saw it in your eyes Girl then I realised its you You put back passion in my day You lift my life You woke me up my darling Every single night I feel this fire inside And I know the cause of it is you I've always known that it was Written in the stars For you I'll ever fight or die Since I met you girl There's no confusion in my mind I'll tell you why You make me feel So alive Once in every life time You may find the woman you can love Once in every lifetime you get the chance to Take a star from up above And if you get the chance to find the woman of Your dreams then hold her to you close Then you give her all your loving All that loving all your loving That she loves the most I've always known that it was Written in the stars For you I'll ever fight or die Since I met you girl There's no confusion in my mind I'll tell you why You make me feel So alive.

Vertaling

Toen ik je zag Toen wist ik vanaf het begin Jij was degene die ik had gewacht Degene die mijn hart had Ik zag het in je ogen Meisje toen realiseerde ik me haar u Je zet weer passie in mijn dag Je lift mijn leven Je maakte me wakker my darling Elke nacht Ik heb het gevoel dat dit vuur binnen En ik weet dat de oorzaak ervan is dat je Ik heb altijd geweten dat het was Geschreven in de sterren Voor jou zal ik ooit vechten of sterven Omdat ik je heb ontmoet meisje Er is geen verwarring in mijn gedachten Ik zal je vertellen waarom Je maakt me het gevoel Duslevend Eens in elk leven tijd U mag de vrouw die je kan liefde te vinden Eenmaal in ieder leven krijg je de kans om Neem een ​​ster van boven En als je de kans om de vrouw van vinden krijgen Je dromen houd haar dan aan u dicht Vervolgens haar alles te geven u uw liefdevolle Al die liefdevolle al uw liefdevolle Dat ze het meest houdt Ik heb altijd geweten dat het was Geschreven in de sterren Voor jou zal ik ooit vechten of sterven Omdat ik je heb ontmoet meisje Er is geen verwarring in mijn gedachten Ik zal je vertellen waarom Je maakt me het gevoel Zo levend.