Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Madonna - Songtitle: Across The Sky

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Madonna - Across The Sky ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Madonna! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Madonna en zie welke nummers wij nog meer van Madonna in ons archief hebben staan zoals Across The Sky.


Origineel

I'm no stranger to deception I have lied and been lied to I'm no paragon of virtue But I wanna be with you I have never been a righteous soul And I don't pretend I am But I walk the line when I'm with you 'Cause you make me believe I can But we're runnin' out of options And we're runnin' out of time (out of time, out of time) And I don't know if it's you or me But it's time to speak your mind Because I'm travelling across the sky When you're with me, your hand in mine Our honesty will make us fly And we'll be travelling across the sky Across the sky (ooohhh) Across the sky (ooohhh) Across the sky (ooohhh) Across the sky (ooohhh) I'm not good at keeping quiet And I can't keep this tied down But it's got to count for somethin' That we're still hanging around If you need an explanation for What is false and what is true Then I'd rather stop the word than think That I could not be with you But we're runnin' out of options And we're runnin' out of time (out of time, out of time) And I don't know if it's you or me But it's time to speak your mind Because I'm travelling across the sky When you're with me, your hand in mine Our honesty will make us fly And we'll be travelling across the sky Across the sky (ooohhh) Across the sky (ooohhh) Across the sky (ooohhh) Across the sky (ooohhh) Across the sky (ooohhh) Traveling across the sky Across the sky (ooohhh) Traveling across the sky Across the sky (ooohhh) Traveling across the sky Across the sky (ooohhh) Traveling across the sky

Vertaling

Ik ben geen onbekende voor misleiding Ik heb gelogen en voorgelogen Ik ben geen toonbeeld van deugd Maar ik wil bij je zijn Ik heb nog nooit een rechtvaardige ziel geweest En ik wil niet doen alsof ik ben Maar ik loop de lijn als ik bij jou ben Want je maakt me geloven dat ik kan Maar we Runnin 'out of opties En we Runnin 'uit de tijd (buiten de tijd, buiten de tijd) En ik weet niet of het is jij of ik Maar het is tijd om te zeggen wat je denkt Omdat ik op reis langs de hemel Als je bij me bent, je hand in de mijne Onze eerlijkheid zalmaken ons vliegen En we zullen langs de hemel reist Langs de hemel (ooohhh) Langs de hemel (ooohhh) Langs de hemel (ooohhh) Langs de hemel (ooohhh) Ik ben niet goed in zwijgen En ik kan niet blijven vastgebonden Maar het moet tellen voor iets Dat we nog steeds opknoping rond Als u een verklaring voor nodig Wat vals is en wat waar is Dan zou ik eerder stoppen met het woord dan denken Dat ik niet bij je kon zijn Maar we Runnin 'out of opties En we Runnin 'uit de tijd (van de tijd, uitvan de tijd) En ik weet niet of het is jij of ik Maar het is tijd om te zeggen wat je denkt Omdat ik op reis langs de hemel Als je bij me bent, je hand in de mijne Onze eerlijkheid zal ons vliegen En we zullen langs de hemel reist Langs de hemel (ooohhh) Langs de hemel (ooohhh) Langs de hemel (ooohhh) Langs de hemel (ooohhh) Langs de hemel (ooohhh) Reizen door de lucht Langs de hemel (ooohhh) Reizen door de lucht Langs de hemel (ooohhh) Reizen door de lucht Door de lucht(Ooohhh) Reizen door de lucht