Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Madonna - Songtitle: Dress You Up

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Madonna - Dress You Up ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Madonna! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Madonna en zie welke nummers wij nog meer van Madonna in ons archief hebben staan zoals Dress You Up.


Origineel

You've got style, that's what all the girls say
Satin sheets and luxuries so fine
All your suits are custom made in London
But I've got something that you'll really like

Chorus:

Gonna dress you up in my love
All over, all over
Gonna dress you up in my love
All over your body

Feel the silky touch of my caresses
They will keep you looking so brand new
Let me cover you with velvet kisses
I'll create a look that's made for you

(chorus)

Gonna dress you up in my love, in my love
All over your body, all over your body
In my love
All over, all over
From your head down to your toes

Vertaling

Je hebt stijl, dat zeggen alle meiden
Satijnen lakens en zulke fijne luxe spulletjes
Al je pakken zijn op maat gemaakt in Londen
Maar ik heb iets wat je echt fijn zult vinden

Ik ga je kleden in mijn liefde
Helemaal, helemaal
Ik ga je kleden in mijn liefde
Heel je lichaam

Voel de zijden aanraking van mijn liefkozingen
Ze zullen je steeds gloednieuw doen lijken
Laat me je bekleden met fluwelen kussen
Ik zal een stijl creëren die voor jou gemaakt is

Ik ga je kleden in mijn liefde, in mijn liefde
Je hele lichaam, je hele lichaam
In mijn liefde
Helemaal, helemaal
Van top tot teen